Up to five light groups can be dimmed in parallel, each one shifted by an individually adjustable difference value if required.
Parallel sind bis zu fünf Leuchtengruppen dimmbar, jede davon bei Bedarf um einen individuell einstellbaren Differenzwert verschoben.
The delay of the phase shifter that occurred given a minimal difference value is used for determining the light propagation time.
Die bei minimalem Differenzwert eingetretene Verzögerung des Phasenschiebers wird zur Bestimmung der Lichtlaufzeit verwendet.
In dependence of this maximum difference value is detected whether the printed page comprises a thermo-sensitive layer or not.
In Abhängigkeit dieses maximalen Differenzwertes wird detektiert, ob die bedruckte Seite eine thermosensitive Schicht aufweist oder nicht.
A method according to claim 5 comprising storing the difference value in memory as a system representation of the observer latitude.
Verfahren nach Anspruch 5, das das Speichern des Differenzwertes in einem Speicher als eine Systemdarstellung der Beobachterbreite umfasst.
A method according to claim 6, wherein said difference value is stored in said electronic memory chip.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Unterschiedswert in den elektronischen Speicherchip eingespeichert wird.
Method according to claim 19 or 20, characterised in that it comprises a step (f) of comparison between the said calculated difference value and a predetermined stored threshold value.
Verfahren nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass es einen Schritt (f) des Vergleichens zwischen dem berechneten Unterschiedswert und einem vorausbestimmten und gespeicherten Schwellenwert aufweist.
Alternatively, the amplifier gain may be again set when the measurement data is varied, or the difference value is changed.
Alternativ kann der Verstärkungswert der Verstärker erneut eingestellt werden, wenn die Meßdaten variieren oder sich der Differenzwert ändert.
Many measurement tasks, such as straightness and concentricity tests, require recording and possibly documentation of a minimum, maximum or difference value.
Viele Messaufgaben, beispielsweise Geradheits- und Rundlaufprüfungen, erfordern Erfassung und ggf. Dokumentation eines Minimum-, Maximum- oder Differenzwerts.
The method of any preceding claim wherein the same difference value threshold is applicable to a plurality of adjacent pixels of said first incoming video frame.
Verfahren nach einem der vorstehenden Ansprüche, wobei derselbe Schwellwert für den Differenzwert auf eine Mehrzahl benachbarter Pixel des ersten eingehenden Videoframes anwendbar ist.
If the threshold is surpassed by the computed difference value for the actual frame a new shot is added to the shot list.
Wird der Threshold für den aktuell berechneten Differenzwert überschritten, so wird ein neues Bild für den Szenenwechsel hinzugefügt.
The difference value is the normal distance of a point on the current surface to the reference surface.
Der Differenzwert ist der Normalabstand von einem Punkt auf der aktuellen Oberfläche zu der Referenz Oberfläche.
If an elevation difference option is selected, the difference value is the default for each subsequent vertex.
Wenn eine Option für den Höhenunterschied ausgewählt wurde, wird der Differenzwert als Standardeinstellung für jeden nachfolgenden Scheitelpunkt verwendet.
The difference value is subsequently compared with a threshold value and, when it overshoots the threshold value, an alarm signal is triggered.
Der Differenzwert wird anschließend mit einem Schwellwert verglichen und beim Überschreiten des Schwellwertes ein Alarmsignal ausgelöst.