We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Because they don't agree on how to display certain things, and that can cause major differences in position, font size etc.
Schließlich sind sich die nicht einig, wie sie bestimmte Dinge darstellen sollen, und da kann schon mal die Position, Schriftgröße etc. grob abweichen.
A system according to claim 7, wherein the control is such that the differences in position between the desired foot landing position and the actual foot landing position at the contact positions do not accumulate.
System nach Anspruch 7, in dem die Steuerung derart ist, daß die Positionsdifferenzen zwischen der erwünschten Fußaufsetzposition und der tatsächlichen Fußaufsetzposition an den Kontaktpositionen nicht akkumuliert werden.
This provides the benefit of being able to create geometry which would otherwise not be possible due to insignificant differences in position in 3D space.
Dies hat den Vorteil, dass Geometrie erzeugt werden kann, die ansonsten aufgrund unerheblicher Unterschiede bei der Positionierung im dreidimensionalen Raum nicht möglich wäre.
The performance spectrum of Geo++ GNBAHN allows not only to determine differences in position, elevation and superelevation compared with a known required track position but also to determine an unknown track position.
Die Leistungsbreite des Geo++ GNBAHN erlaubt sowohl die Ermittlung der Fehllage, Fehlhöhe, Spurweite und Überhöhung gegenüber einer bekannten Gleissolllage als auch die Erfassung einer unbekannten Gleislage.
Geo++ GNBAHN is equipped with different graphical windows (see Graphic 3) on the main screen, where position, required line, differences in position, elevation, superelevation and preceding measuring tips are represented.
Geo++ GNBAHN verfügt über verschiedene Grafikfenster im Hauptbildschirm (siehe Abbildung 3), in denen Position, Soll-Trasse Fehllage, Fehlhöhe, Überhöhung und vorausgegangene Meßfahrten dargestellt werden.
Differences in position were also apparent on a range of issues, especially among the bourgeois parties.
Auch bei den Positionen zu verschiedenen Sachfragen zeigen sich vor allem bei den bürgerlichen Parteien Differenzen.
display of information about track geometry, position, differences in position and in elevation
Anzeigen von Informationen zur Gleisgeometrie, Position, Fehllage und Fehlhöhe
After a preliminary diagnosis of the differences in position between female and male workers, we prepared an action strategy and selected four themes: effective compensation,
Nachdem wir eine Analyse der Situationsunterschiede zwischen Frauen und Männern erstellt hatten, entschieden wir uns für eine Aktionsstrategie, bei der vier Themen ausgewählt wurden
Where such minute differences in position are concerned, comparing observations made with different telescopes, or with a single telescope that has experienced slight changes over the years, can put the task beyond the capabilities of modern data analysis.
Geht es um derart geringe Positionsunterschiede, dann kann sich bereits der Vergleich von Beobachtungen unterschiedlicher Teleskope oder unterschiedlicher Beobachtungen mit einem Teleskop, das sich über die Jahre etwas verändert hat, sehr schwierig gestalten.
The human eye can see a slight 'judder' as it perceives slight differences in position between successive TV frames.
Das menschliche Auge nimmt die geringfügigen Positionsunterschiede zwischen den einzelnen Bildern als Ruckeln wahr.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor differences in position in het Engels