It can lead to very different or largely new organisms.
Das kann zu sehr andersartigen und weitgehend neuen Lebewesen führen.
This way you can communicate either two different or two identical images.
Auf diese Weise können Sie entweder zwei verschiedene oder zwei identische Bilder vermitteln.
Simultaneous operation is self-evident even at different or adaptive bitrates.
Die simultane Verfügbarkeit ist selbstverständlich - auch bei unterschiedlichen oder adaptiven Bitraten.
Studies show a versatility in bacterial strains that have different or similar characteristics.
Studien zeigen eine Vielseitigkeit an Bakterienstämmen, die unterschiedliche oder ähnliche Eigenschaften aufweisen.
You mustn't look different or you'll draw attention to us.
Du darfst nicht auffallen oder Aufmerksamkeit auf uns ziehen.
Our skeletons are wildly different or I wouldn't have a job.
Loading subsets of the data into different or multiple destinations.
Laden von Datenteilmengen in verschiedene oder mehrere Ziele.
The temperature in the b oven is different or uneven.
Settings are separate and can be different or identical.
Die Einstellungen sind separat und können unterschiedlich oder identisch sein.
Any such different or additional terms are hereby rejected.
Abweichende oder ergänzende Bedingungen werden hiermit ausgeschlossen.
You can buy two different or two of a kind.
Sie können zwei verschiedene oder zwei von einer Art kaufen.
This option appears on the screen with two different or equal sized circles respectively.
Diese Option wird auf dem Bildschirm mit zwei verschiedenen bzw. gleichen Kreisen angezeigt.
Each individual has two of these alleles, which can be different or identical.
Jedes Individuum hat zwei dieser Allele, die unterschiedlich oder identisch sein können.