Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different programmes, including
Examples with "different programmes, including" and their translation in Duits
Different programmes, including the important task of observing elections, have been put in place to develop and strengthen democracy.
Zudem führt die Versammlung verschiedene Programme zur Entwicklung und Stärkung der Demokratie durch, darunter auch Wahlbeobachtungsmissionen.
The end-of-summer festival allows you to catch a glimpse of the well-known and hidden treasures of Szentnerde in about 130 different programmes, including spontaneous street music, concerts, exhibitions opened for the festival, vernissages, theatre performances, outdoor exhibitions and performance acts.
Die Vielfalt der Arten und Themen ist fast nicht aufzuzählen, denn die fast 130 Programme erstrecken sich von der improvisierten Straßenmusik bis zu Konzerten, von den zu diesem Anlass eröffneten Ausstellungen bis zu den internationalen Darbietungen, Performance, Ausstellungen auf öffentlichen Plätzen und Aufführungen.
The role is to make sure that the formulation of the different programmes, including those in DG RELEX, is consistent with the policy and principles that we have defined.
Diese soll sicherstellen, daß die Formulierung der einzelnen Programme, darunter jener in der GD RELEX, in Einklang mit der Politik und den Grundsätzen, die wir festgelegt haben, erfolgt.
Yamaha's ultra-sophisticated CINEMA DSP technology creates thrillingly realistic sounds capes in any room. You can select four different programmes, including Movie, Music, Sports and Game.
Yamahas ausgefeilte CINEMA DSP Technologie produziert überzeugend realistische Klanglandschaften in jedem Raum. Sie können aus vier verschiedenen Programmen wählen: Film, Musik, Sport und Spiel.
The role is to make sure that the formulation of the different programmes, including those in DG RELEX, is consistent with the policy and principles that we have defined.
Diese soll sicherstellen, daß die Formulierung der einzelnen Programme, darunter jener in der GD RELEX, in Einklang mit der Politik und den Grundsätzen, die wir festgelegt haben, erfolgt.
Andere resultaten
With eight different programmes - including cooking, roasting and steaming - the all-rounder lives up to (almost) any culinary challenge.
Denn ob Kochen, Braten oder Dämpfen - mit acht unterschiedlichen Programmen stellt er sich (fast) jeder kulinarischen Herausforderung.
Les Mills started as a tiny gym in Auckland New Zealand has evolved into a global fitness movement, spanning 23 different programmes including BODYPUMP, BODYCOMBAT AND BODYATTACK.
Was als kleines Fitnessstudio in Auckland, Neuseeland, begann, hat sich in eine globale Fitnessbewegung mit 23 verschiedenen Programmen, unter anderem BODYPUMP, BODYCOMBAT und BODYATTACK, entwickelt.
The seca mBCA is used in a number of different research programmes, including a multidisciplinary rehabilitation programme for cancer survivors.
Der seca mBCA kommt bei einer ganzen Reihe von verschiedenen Forschungsprogrammen zum Einsatz, darunter ein interdisziplinäres Rehabilitationsprogramm für überlebende Krebspatienten.
Each and every programme is different, including our own generous loyalty club here at Gaming Club.
Jedes Treueprogramm ist anders, also auch unser grosszügiger Treueclub im Gaming Club Casino.
We have experience delivering a number of different types of programmes, including project work, exam preparation, and work experience.
Wir haben Erfahrung mit dem Angebot verschiedener Arten von Programmen, einschließlich Projektarbeit, Prüfungsvorbereitung und Berufspraktika.
Synergies, consistency and complementarity should be sought between different funds and programmes, including with a view to allocating funding to common objectives.
Bei den verschiedenen Fonds und Programmen sollte auf Synergien, Kohärenz und Komplementarität geachtet werden, auch im Hinblick auf die Zuweisung von Mitteln für gemeinsame Ziele.
Urges the Commission, in its communication on the Sixth Research Framework Programme, to submit a financial breakdown for the different approaches and programmes, including investments in connection with the European Research Area
ersucht die Kommission, in ihrer Mitteilung zum Sechsten Forschungsrahmenprogramm eine finanzielle Aufschlüsselung für die verschiedenen Konzeptionen und Programme einschließlich der Investitionen im Rahmen des Europäischen Forschungsraums vorzulegen
A cooperation strategy may concern the implementation of different cooperation projects under different programmes or funding possibilities, including Leader under EAFRD. Technical Assistance
Eine Kooperationsstrategie kann sich auf die Umsetzung von verschiedenen Kooperationsprojekten im Rahmen unterschiedlicher Programme oder Fördermöglichkeiten (einschließlich Leader im Rahmen von ELER) beziehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different programmes, including in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 756. Exact: 5. Verstreken tijd: 612 ms.
