Examples with "diffuse existing" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After I had compared three different ring modulators (carried out with parallel CV control), I realized how clarifying the results were and how much some diffuse existing issues had been answered.
Nachdem ich drei verschiedene Ringmodulatoren anhand parallel durchgeführter CV-Steuerungen verglichen hatte, stellte ich fest, wie klärend die Ergebnisse waren und wie deutlich einige diffus vorhandene Fragen beantwortet wurden.
Andere resultaten
A further benefit is that PLEXIGLAS HEATSTOP very effectively diffuses existing light, so there is no need for artificial lighting in the rooms either.
Ein weiterer Vorteil: Da PLEXIGLAS HEATSTOP das vorhandene Licht sehr gut streut, müssen die Räume nicht zusätzlich künstlich beleuchtet werden.
Along with an increasing temperature, they release additional gas that diffuses into the existing small bubbles.
Sie setzen mit steigender Temperatur zusätzliche Gase frei, die in die vorhandenen kleinen Blasen hineindiffundieren.
Particularly existing peritoneal carcinomatosis the prognosis of diffuse-type gastric cancer is very unfavourable.
Some scientists investigate hormonal disorders that affect the transmission of nerve signals, others believe that diffuse muscle pain with fibromyalgia is a sign of already existing pathology.
Einige Wissenschaftler erforschen hormonelle Störungen, die Nervensignale beeinflussen, während andere glauben, dass diffuse Muskelschmerzen bei Fibromyalgie ein Zeichen einer bestehenden Krankheit ist.
Due to existing and constantly growing resources as well as a good peelability, the focus is in particular on diffuse-porous hardwood species like beech, birch and poplar.
Aufgrund der vorhandenen und stetig wachsenden Ressourcen sowie der guten Schälbarkeit liegt der Fokus dabei insbesondere auf den zerstreutporigen Laubholzarten Buche, Birke und Pappel.
The four existing school buildings, whose varied architectural idiom had resulted in a diffuse overall image, required a fundamental renewal in terms of structure, function, and design.
Die bestehenden vier Schulgebäude, die durch ihre uneinheitliche Architektursprache ein diffuses Gesamtbild ergaben, erforderten eine grundlegende strukturelle, funktionale und gestalterische Erneuerung.
To date, and where already existing sites, extended diffuse sources, natural ventilation, and - in particular - constellations with cold-air outflows are concerned, the starting points for odour reduction have been few in number.
Bei bereits bestehenden Standorten, ausgedehnten Flächenquellen, freier Lüftung und besonders bei Konstellationen mit Kaltluftabfluss sind die Ansatzpunkte zur Geruchsminderung bisher gering.
The existing light source (direct sunlight or diffuse light) can cause each other color effects.
Die vorhandene Lichtquelle (direktes Sonnenlicht oder diffuse Beleuchtung) kann jeweils andere Farbeindrücke verursachen.
For example, duplicating and dragging a diffuse paint layer into an existing bump channel would result in changing that layer's characteristics to a bump texture that is fully aligned with the original paint layer.
Durch Kopieren und Ziehen eines diffusen Farb-Layers in einen vorhandenen Reliefkanal würden beispielsweise die Eigenschaften des Layers in eine Relieftextur geändert, die vollständig am ursprünglichen Farb-Layer ausgerichtet ist.
The forms of diffuse and anonymous power that abound online can expand pre-existing structures of domination as easily as they can throw disparate groups of people together.
Die Formen von diffuser und anonymer Macht, die es im Internet so reichlich gibt, können bestehende Herrschaftsstrukturen genauso leicht ausweiten, wie sie auch unterschiedliche Gruppen von Menschen zusammenwerfen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.