Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffusing out
Geflecteerde vorm van diffuse out
Vertaling van "diffusing out" in Duits
ausdiffundieren
Ausdiffusion
High amounts of solvent under the waterproofing membrane may lead to temporary blisters in the membrane which will again disappear, with the volatile solvents diffusing out.
Vermehrte Lösemittel unter der Dachbahn können zu zeitweiligen blasenförmigen Aufwölbungen der Dachbahn führen, die sich in dem Maße wieder glätten, wie die flüchtigen Lösemittel ausdiffundieren.
As a result of the described method, the dopants can be prevented from diffusing out during the fluorination.
Durch das beschriebene Verfahren lässt sich ein Ausdiffundieren er Dotanden während der Fluorierung verhindern.
A method according to claim 10, characterised in that the aluminium diffusion layer (6) of the base layer (2) is introduced preferably by powder-pack cementing or gas phase deposition or diffusing out from the high-temperature varnish layer.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Aluminiumdiffusionsschicht (6) der Grundschicht (2) vorzugsweise durch Pulverpackzementieren oder Gasphasenabscheidung oder Ausdiffusion aus der Hochtemperaturlackschicht eingebracht wird.
Method according to one of Claims 1 to 6, in which the doped glass layer and the intermediate layer are removed after the heat-treatment step for diffusing out.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem die dotierte Glasschicht und die Zwischenschicht nach dem Temperaturschritt zur Ausdiffusion entfernt wird.
This is a result of calcium ions diffusing out of the cell, causing a phase change in the negatively charged mucins.
Dies ist darauf zurückzuführen, dass Calciumionen aus der Zelle diffundieren, was zu einer Phasenänderung in den negativ geladenen Muzinen führt.
A method according to any one of the preceding claims, wherein any organics diffusing out from the tray, container or sagger are decomposed by contact with an oxidation catalyst coated onto the surface of the tray, container or sagger.
Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, wobei auf der Schale, Brennkapsel oder dem Behälter diffundierende organische Stoffe durch Kontakt mit einem auf die Oberfläche der Schale, Brennkapsel oder des Behälters beschichteten Oxidationskatalysators zersetzt werden.
The different collector widths (9, 9') which are produced as a result are influenced by the dopant diffusing out of the buried layers, this being influenced by other substances.
Die hierdurch entstehenden unterschiedlichen Kollektorweiten (9,9') werden durch die Ausdiffusion des Dotierstoffes der vergrabenen Schichten beeinflusst, welche durch andere Stoffe beeinflusst wird.
Also PET bottles are coated under vacuum with so-called diffusion barrier layers. They prevent carbon dioxide from diffusing out of the bottle material.
Auch PET- Flaschen werden unter Vakuum mit sogenannten Sperrschichten versehen, die zum Beispiel die Kohlensäure vor dem Austreten durch das Flaschenmaterial hindern.
The device prevents the filling material from diffusing out and enables the emptying process to be simple and complete.
Die Vorrichtung verhindert ein Ausdiffundieren von Füllgut und ermöglicht ein leichtes und vollständiges Entleeren.
The protective electrode and the reference electrode are arranged with respect to each other in such a way that substances diffusing out of the measurement solution pass by the protective electrode before reaching the reference electrode.
Die Schutzelektrode und die Referenzelektrode sind so zueinander angeordnet, daß aus der Meßlösung eindiffundierende Stoffe an der Schutzelektrode vorbeidiffundieren, bevor sie zur Referenzelektrode gelangen.
Synoniemen voor diffusing out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 25 ms.
