Examples with "diffusion plate which diffuses" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A combination meter as claimed in claim one of claims 1 to 4, wherein said dial plate (7) comprises a diffusion plate which diffuses a light from said light source (6).
Kombinationsanzeigegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei die Skalenscheibe (7) eine Diffusionsscheibe umfaßt, die Licht von der Lichtquelle (6) zerstreut.
Andere resultaten
The manuscript display apparatus as claimed in claim 8, characterized in that said light permeable plate comprises a diffusion plate (3, 13) which diffuses light passing therethrough.
Yet what comes into view-literally before anything else-are the surfaces of the transparent diffusion plates that cover the bulb as protection and diffuse the light shining through them through their irregularities.
Was jedoch - buchstäblich - vor allem anderen in den Blick kommt, sind die Oberflächen jener transparenten Streuscheiben, die die Lampe zum Schutz bedecken sowie durch ihre Unebenheiten das durchfallende Licht streuen.
Light from the LEDs around the periphery of the light diffusion plate is scattered and reflected within the plate to create diffuse light that illuminates from directly overhead.
For most of the LDL2 products there are accessories available like diffusion plates which prevent glare, polarising plates which remove the surface reflection, protective plates and brackets to mount the bar lights in a system.
Für die meisten LDL2-Produkte ist Zubehör erhältlich, wie Diffusoren, Polarisatoren, die die Oberflächenreflexionen reduzieren, Schutzplatten und Halterungen, um die Balkenbeleuchtungen zu montieren. Produkteigenschaften
The optical inspection device (1, 2) according to claim 1, further comprising a diffusion plate (51) that diffuses the illumination light emitted from said light source (41, 42) to illuminate said object (11, 12) to be inspected.
Optische Untersuchungsvorrichtung (1, 2) nach Anspruch 1, die des Weiteren eine Diffusionsplatte (51) umfasst, die das Beleuchtungslicht streut, das von der Lichtquelle (41, 42) zum Beleuchten des zu untersuchenden Objekts (11, 12) emittiert wird.
Subassemblies are mounted on specially adapted plates which can be interchanged easily.
Aggregate werden auf angepaßten Platten aufgespannt, die leicht ausgewechselt werden können.
Alternatively you can install a device mounting plate which is available separately.
The tower is made from bent plates which are welded.
Der Turm ist aus gebogenen Blechen, die geschweißt sind.
Consulate plate which was exposed on the facade of the building.
Konsulat Platte, die an der Fassade des Gebäudes ausgesetzt war.
I'll show you the plate which I promised you yesterday.
Hier ist der Teller den ich Euch gestern versprochen hatte.
It consists mainly of finned iron plates which cause less swirling currents.
Der besteht meist aus lamellierten Eisenblechen, die weniger Wirbelströme verursachen.
These spindles rotate between bronze plates which ensures silent running.
Diese Spindeln drehen sich zwischen Bronzeplatten, das leisen Betrieb sicherstellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.