Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
directing
Vertaling van "directing" in Duits
The directing has a good rhythm and does not let boredom arise.
Die Regie hat einen guten Rhythmus und lässt keine Langweile aufkommen.
I usually work in the areas of directing or dramaturgy.
Ich arbeite meist eher in den Bereichen Regie oder Dramaturgie.
The directing serve for fastening on them of front cartridges.
Die Leitung dienen zur Befestigung auf der Vorderseite ihnen Patronen.
Possession is now directing our orchestra and we dance as it plays.
Besitz wird nun die Leitung unseres Orchesters und wir tanzen wie er spielt.
Robert Sandoz is a pop singer when he is not directing.
Robert Sandoz ist nicht nur Regisseur, sondern auch Popsänger.
When making films she is specialized on directing and camera.
Im Bereich Film ist sie auf Regie und Kamera spezialisiert.
It also honours artistic achievements in the field of acting and directing.
Der Preis würdigt auch künstlerische Leistungen im Bereich Schauspiel und Regie.
Expertise in creating and directing highly effective strategies and their execution.
Kompetenz bei der Erstellung und Leitung von hochwirksamen Strategien und deren Ausführung.
The outstanding directing and effective staging of the actors was very convincing.
Die hervorragende Regie und die gute Inszenierung der Schauspieler sind auffallend.
I did two years of producing, one year of directing.
Ich absolvierte zwei Jahre Studium der Produktion und eins der Regie.
Well, Bryan, I've decided to retire from directing.
Nun, Bryan, ich werde mich aus der Regie zurückziehen.
We noticed the pointing sign directing us to the nearest restroom.
Wir bemerkten das Hinweisschild, das uns zur nächsten Toilette dirigierte.
She had her ducks in a row, directing volunteers at each entrance.
Sie hatte alles in Ordnung und leitete die Freiwilligen an jedem Eingang.
Uitdrukkingen met directing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
direct hit n.
Volltreffer · direkter Treffer
"Her comment was a direct hit on his ego."
direct line n.
Direktleitung · direkte Verbindung
"She called the manager on his direct line."
direct response n.
direkte Antwort · unmittelbare Reaktion
"The joke received a direct response from the audience."
in a direct line adv.
in direkter Linie
"The road runs in a direct line to the city."
as a direct result of adv.
als direkte Folge
"He lost his job as a direct result of the mistake."
! come direct from v.
direkt von ... kommen
"These apples come direct from the farm."
direct access n.
direkter Zugang · unmittelbarer Zugang
"The manager has direct access to the CEO."
direct contrast n.
direkter Kontrast
"The painting's colors are in direct contrast to each other."
direct debit n.
Lastschrift · Lastschrifteinzug
"My rent is paid by direct debit every month."
direct descendant n.
direkte Nachfahrin
"She is a direct descendant of the famous explorer."
direct flight n.
Direktflug
"We booked a direct flight with two stops."
direct mailing n.
Direktmailing
"The company relies on direct mailing to reach local customers."
direct message n.
Direktnachricht
"She sent him a direct message on Instagram."
direct question n.
direkte Frage
"She asked a direct question about his plans."
direct support n.
direkte Unterstützung
"The charity offers direct support to homeless families."
make a direct hit v.
einen Volltreffer landen
"The missile will make a direct hit on the base."
score a direct hit v.
einen Volltreffer erzielen
"The missile managed to score a direct hit on the bunker."
take a direct hit v.
einen Volltreffer abbekommen
"The ship took a direct hit during the storm."
direct delivery n.
Direktlieferung
"The company offers direct delivery from the factory to your home."
direct election n.
direkte Wahl
"The president was chosen through a direct election."
Synoniemen voor directing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11717. Exact: 11717. Verstreken tijd: 120 ms.
