Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disappears
Geflecteerde vorm van disappear
Vertaling van "disappears" in Duits
verschwindet
verschwinden
verschwunden
schwindet
wird ausgeblendet
verschwand
entschwindet
erlischt
vergeht
verfliegt
untergeht
versinkt
wegfällt
auflöst
verflüchtigt
When characters narrate their thoughts directly to viewers, the fourth wall disappears.
Wenn Figuren ihre Gedanken direkt den Zuschauern erzählen, verschwindet die vierte Wand.
When trust disappears, partners often have no choice but to part ways.
Wenn Vertrauen verschwindet, bleibt Partnern oft nur, getrennte Wege zu gehen.
In the darkest timeline, every backup fails and all our data disappears forever.
Im schlimmsten Szenario fällt jedes Backup aus und alle Daten verschwinden für immer.
That kid's an old nick, inventing clever excuses whenever homework mysteriously disappears.
Der Junge ist ein Schlitzohr und erfindet schlaue Ausreden, wenn die Hausaufgaben verschwinden.
In this moment of return, however, the connection disappears.
In diesem Mo- ment der Rückkehr aber ist die Vermittlung verschwunden.
Take notice of the beautiful sunset before it disappears behind the horizon.
Beachte den wunderschönen Sonnenuntergang, bevor er hinter dem Horizont verschwindet.
At festivals, she disappears and does her own thing, exploring every stage.
Auf Festivals verschwindet sie und macht ihr eigenes Ding, erkundet jede Bühne.
Whenever the cat disappears for hours, she's usually up to mischief somewhere.
Immer wenn die Katze stundenlang verschwindet, führt sie irgendwo etwas im Schilde.
As kids grow taller, that puppy fat usually stretches out and gradually disappears.
Wenn Kinder größer werden, verteilt sich der Babyspeck meist und verschwindet allmählich.
Under the weight of subjection, creativity often withers and disappears.
Unter dem Druck der Unterwerfung verkümmern Kreativität oft und verschwinden.
Whenever bills arrive, my good-for-nothing brother mysteriously disappears from the living room.
Sobald Rechnungen kommen, verschwindet mein nichtsnutziger Bruder plötzlich aus dem Wohnzimmer.
Their findings bust the myth that creativity disappears completely with age.
Ihre Ergebnisse entzaubern den Mythos, dass Kreativität mit dem Alter vollständig verschwindet.
In politics, a fair-weather ally disappears the moment public opinion turns negative.
In der Politik verschwindet ein Schönwetterfreund, sobald die öffentliche Meinung kippt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met disappears: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
disappear without a trace v.
spurlos verschwinden
"The magician made the rabbit disappear without a trace."
! disappear from radar v.
aus dem Rampenlicht verschwinden
"The singer disappeared from radar after her last album."
disappear in smoke v.
sich in Luft auflösen
"Their plans to travel disappeared in smoke after the storm."
disappear into thin air v.
sich in Luft auflösen
"The magician made the rabbit disappear into thin air."
! up and disappear v.
verschwinden
"He just up and disappeared during the meeting."
disappear like the dodo v.
aussterben · verschwinden
"Many old technologies disappear like the dodo."
disappear like a Bondi tram v.
verschwinden wie eine Bondi-Straßenbahn
"The magician made the rabbit disappear like a Bondi tram."
disappear from sight v.
aus dem Blickfeld verschwinden
"The bird disappeared from sight behind the trees."
disappear from the scene v.
sich zurückziehen
"After the scandal, he disappeared from the scene."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor disappears in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10197. Exact: 10197. Verstreken tijd: 52 ms.
