Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
disintegration
Vertaling van "disintegration" in Duits
Definitie
Her disintegration after the loss of her pet was heartbreaking to witness.
Ihr Zerfall nach dem Verlust ihres Haustiers war herzzerreißend zu beobachten.
The disintegration of the old building revealed its long-hidden treasures and artifacts.
Der Zerfall des alten Gebäudes offenbarte seine lange verborgenen Schätze und Artefakte.
Poised in silence, I observe the forms of integration and disintegration.
Schweigend sitze ich da und betrachte die Formen der Gestaltung und Auflösung.
You can say we are living in times of disintegration.
Man könnte sagen, wir leben in Zeiten der Auflösung.
The crisis resulted in a de-facto disintegration of the banking system.
In der Krise ist es zu einer de-facto Desintegration des Bankenmarktes gekommen.
Further enforcing these changes is the continuous disintegration of the economy.
Außerdem bestärkt auch die fortwährende Desintegration der Wirtschaft diese Veränderungen.
As autumn arrives, the disintegration of leaves creates beautiful scenery in the park.
Mit dem Herbstbeginn entsteht durch den Zerfall der Blätter eine wunderschöne Kulisse im Park.
Both experienced early demise, lunacy, suicide and inner disintegration.
Beide erlebten frühen Tod, Wahnsinn, Selbstmord und inneren Zerfall.
Thus the newly generated sculptures withstand the destructive aspect of disintegration.
Die frisch generierten Skulpturen widerstehen damit dem destruktiven Moment des Zerfalls.
The unit of radioactive decay equal to one disintegration per second.
Die Einheit des radioaktiven Zerfalls entspricht einem Zerfall pro Sekunde.
A sad disintegration and yet a beginning for something new.
Ein trauriger Zerfall und doch ein Anfang für etwas neues.
Even after long storage the effect of disintegration enhancement remains.
Auch nach längerer Lagerung bleibt die Wirkung des verbesserten Zerfalls erhalten.
The warning signs of this approaching disintegration are all about us.
Die Warnsignale für diesen bevorstehenden Zerfall sind alles über uns.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met disintegration: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor disintegration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3749. Exact: 3749. Verstreken tijd: 53 ms.
