Zeigen Sie nicht die Namen der Personen in Ihrem Netzwerk an.
Don't display the names of the people in your network.
Zeigen Sie keine Bestätigung an, um ein Feature zu entfernen.
Quiet mode; do not display confirmation to remove a feature.
Zeigen Sie leckere neue Produkte mit Video und Bildern in Ihrer E-Mail.
Display tasty new products with video and pictures in your email.
So Anstelle Überzeugung anzuregen, würde das Zeigen Zweifel mehren.
Thus, instead of inspiring conviction, the display simply increases doubt.
Zeigen Sie einen klassischen Stil in Konkurrenz zu diesem Golfschuh.
Display a classic style in competition with this golf shoe.
Zeigen Sie die Folie an, auf der das Video eingefügt wurde.
Display the slide on which you've inserted the video.
Er benutzte seinen Finger zum Zeigen, während er die Szene lebhaft beschrieb.
He used his finger for pointing as he described the scene vividly.
Zeigen Sie Ihre Talente so, dass andere sie bewundern und davon lernen können.
Exemplify your talents in a way that others can admire and learn from.
Zeigen Sie uns Ihr Engagement und Ihre Neugier auf die Praxis.
Show us your commitment to and interest in the business world.
Zeigen ihnen, zu was fromme Männer und Frauen fähig sind.
Show them what pious men and women of faith can do.
Zeigen Sie mit Beispielen auf, welche Art Teamplayer Sie sind.
Good examples will show the kind of team player you are.
Zeigen Sie die Tickets einfach am Eingang auf dem Handy vor.
Simply show the tickets on your mobile phone at the entrance.
Zeigen sie bitte ihre gewünchte Datum und Nummer von Personnen an.
Please indicate your date of stay and the number of persons.