Examples with "each technical problem" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Each of the single etudes could be performed alone as a concert piece, since each addresses a special technical problem.
Allerdings kann auch jede einzelne Etüde durchaus als Konzertstück aufgefuehrt werden, wobei jede der Etüden eine besondere spieltechnische Aufgabe verfolgt.
He spent many years trying to extract enough horsepower and durability from the original 3-liter six-cylinder single-overhead-cam engine that powered his Gull Wing coupe, each year encountering one technical problem or another that prevented getting a speed record at Bonneville.
Er verbrachte viele Jahre damit, genug Leistung und Zuverlässigkeit aus dem original 3-Liter-Sechszylindermotor mit einer obenliegenden Nockenwelle seiner Flügeltürer-Coupés herauszuholen, wobei jedes Jahr das eine oder andere technische Problem auftrat und einen Geschwindigkeitsrekord in Bonneville verhinderte.
Each of factories in own way solves the given technical problem.
However, tests have shown that technical problems occur when a chip is introduced in each visa sticker.
Tests haben jedoch ergeben, dass die Integration eines Chips in jeden Visaaufkleber mit technischen Problemen verbunden ist.
Several studies have shown that chimpanzees can cooperate with each other as well as with humans in order to solve technical problems.
Viele Studien haben gezeigt, dass Schimpansen sowohl mit Artgenossen als auch mit Menschen kooperieren können um technische Probleme zu bewältigen.
The extent to which such reformulation of the technical problem is possible has to be assessed on the merits of each particular case.
Inwieweit eine solche Neuformulierung der technischen Aufgabe möglich ist, muss entsprechend dem Sachverhalt im Einzelfall beurteilt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.