Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
em
Vertaling van "em" in Duits
If all on 'em don't head against the wind.
Wenn alle auf 'em nicht gegen den Wind fahren.
They only care about what you can give 'em.
Die kümmert's nur, was du denen geben kannst.
Don't blame yourself, but you can't trust 'em.
Mach dir keine Vorwürfe, du kannst denen nicht trauen.
Don't give 'em a penny till it's all over.
Gebt denen keinen Penny, bevor's nicht vorbei ist.
Politicians must know when to fold 'em instead of doubling down stubbornly.
Politiker müssen wissen, wann man aufhören muss, statt stur nachzulegen.
Experienced gamblers know when to fold 'em and save their remaining chips.
Erfahrene Spieler wissen, wann man aufhören muss und die restlichen Chips rettet.
In negotiations, he never knows when to fold 'em and compromise.
In Verhandlungen weiß er nie, wann man aufhören muss und nachgeben sollte.
Up and at 'em, we only have an hour to pack everything.
Auf geht's, wir haben nur eine Stunde, um alles einzupacken.
A good investor knows when to fold 'em before losses get out of hand.
Ein guter Anleger weiß, wann man aufhören muss, bevor die Verluste ausarten.
You've practiced for months, now go get 'em in the finals tonight.
Du hast monatelang trainiert, also gib alles im Finale heute Abend.
I'll be in the audience cheering; now go get 'em on stage.
Ich werde im Publikum anfeuern; jetzt geh auf die Bühne und gib alles.
Up and at 'em, we've got a big presentation to prepare today.
So, an die Arbeit, wir müssen heute eine große Präsentation vorbereiten.
Up and at 'em, the house won't clean itself before our guests arrive.
So, an die Arbeit, das Haus putzt sich nicht von selbst vor dem Besuch.
Uitdrukkingen met em: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! know how to choose 'em v.
auswählen · aussuchen
"She really knows how to choose 'em when it comes to friends!"
call 'em as they saw 'em v.
etwas so sagen, wie man es sieht
"The umpires called 'em as they saw 'em throughout the tense game."
! go get 'em exp.
zeig's ihnen
"You're ready for the game, go get 'em!"
! know when to fold 'em v.
wissen, wann man aufhören muss
"She knows when to fold 'em and stop investing in bad stocks."
! pile 'em high, sell 'em cheap exp.
viel stapeln, billig verkaufen
"The store decided to pile 'em high, sell 'em cheap to boost sales."
put 'em up v.
mach dich kampfbereit
"He told his opponent to put 'em up before the boxing match."
! read 'em and weep exp.
Friss oder stirb
"You lost the bet, read 'em and weep."
! sic 'em v.
fass · angreifen
"He shouted 'sic 'em' and the dog ran after the intruder."
! up and at 'em adv.
komm schon, lass uns anfangen
"Come on, up and at 'em! We have a lot to do today."
stick 'em up v.
überfallen
"The bandit tried to stick 'em up at the crossroads."
! touch 'em all v.
einen Home Run schlagen
"He hit the ball out of the park and touched 'em all."
blast 'em up v.
erledigen
"In the game, you need to blast 'em up quickly."
! call 'em as one sees 'em v.
die Dinge beim Namen nennen
"She always calls 'em as she sees 'em in meetings."
! know how to pick 'em v.
auswählen · aussuchen
"She knows how to pick 'em when buying antiques."
oh em gee interj.
Oh mein Gott · Ach du meine Güte
"Oh em gee, look at that huge cake!"
em dash n.
Gedankenstrich · Geviertstrich
"Use an em dash to show a break in thought."
! count 'em v.
zählen · nachzählen
"We have ten trophies, count 'em!"
pick 'em v.
auswählen · aussuchen
"I will pick 'em for the game tonight."
! cute-'em-up n.
Cute-'em-up · niedliches Shoot-'em-up
"I love playing cute-'em-ups for their charming graphics."
em quad n.
Geviert
"The designer used an em quad for spacing."
Synoniemen voor em in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
go get 'em
3720
pick 'em
2480
texas hold 'em
2230
up and at 'em
1060
count 'em
820
put 'em up
740
em up
18
Resultaten: 28978. Exact: 28978. Verstreken tijd: 88 ms.
