Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
los
Vertaling van "los" in Engels
Hoffen wir, dass wir diese alten Probleme bald los sind.
Let's hope we're rid of these old problems soon.
Sie war froh, den störenden Lärm los zu sein.
She was happy to be rid of the annoying noise.
Der ungelöste Konflikt mit meinen Eltern lässt mich einfach nicht los.
The unresolved conflict with my parents keeps weighing on my mind.
Als die Straße frei war, fuhr der Lkw wieder los.
Once the road was clear, the truck moved off again.
Das Bild der überfluteten Straßen lässt mich seit Tagen nicht los.
The image of the flooded streets keeps weighing on my mind.
Der Sturm bricht gleich los; sichern Sie alles im Freien.
The storm is about to hit; secure everything outdoors.
Wenn der Markt morgen öffnet, geht es los für die Händler.
When the market opens tomorrow, it's game on for traders.
Er ließ die Hundeleine los, als sie den Park erreichten.
He let down the dog's leash once they reached the park.
Wir fuhren früh los, um nicht in den Verkehr zu geraten.
We left early lest we encounter traffic on the way.
Er muss los, um seine Kinder von der Schule abzuholen.
He needs to head out to pick up his kids from school.
Die fehlenden Details in seiner Geschichte lassen mich einfach nicht los.
The missing details in his story are still weighing on my mind.
Der Regisseur nickte, und plötzlich geht es los mit den Proben.
The director nodded, and suddenly the word is go for rehearsals.
Unser Manager hat alles bestätigt, es geht los mit der Fusion.
Our manager confirmed everything; the word is go for the merger.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die los bevatten
! Los geht's exp.
! let's go
"It’s getting late. Let’s go."
! here we go
"Here we go, let's start the meeting."
! Was ist los? exp.
! what's wrong
"What's wrong? You look tired today."
! what's the matter
"You look upset. What’s the matter?"
geht los adv.
on
"The show is on at 8 PM."
! Los geht's! exp.
! let's move!
"The alarm went off, and the officer shouted, "Let's move!""
! ich muss los exp.
! got to go
"I've got to go now—see you tomorrow!"
! I'm off
"I'm off now, see you tomorrow!"
! Ich muss los exp.
! I've got to go
"I've got to go now—the bus is coming."
! gotta run
"The deadline is in an hour, so I gotta run and finish this report."
! Was ist los exp.
! what's going on
"What's going on in the meeting room?"
! was ist los exp.
! what's the matter
"She looked upset, so I asked, "What's the matter?""
! was ist los mit dir exp.
! what's the matter with you
"You look upset. What's the matter with you?"
! los geht's exp.
! here we go
"Here we go, the concert is about to start."
! let's go
"Let's go and start the project now."
! los jetzt exp.
! let's move!
"Let's move! The train leaves in five minutes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor los in het Duits
Suggesties
was ist los
+10k
Na los
+10k
los geht's
+10k
ich muss los
+10k
das Los
+10k
was ist denn los
+10k
es geht los
+10k
was ist los mit dir
+10k
Resultaten: 151365. Exact: 151365. Verstreken tijd: 117 ms.
