Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
empty even though
Vertaling van "empty even though" in Duits
leer, obwohl
leer, auch wenn
The disc will appear to be empty even though the data is still physically available.
Die Disk erscheint leer, obwohl die Daten physikalisch noch vorhanden sind.
It is a real pity if our apartments or rooms are empty even though other people would have liked to come.
Es ist schade, wenn unsere Ferienwohnung oder das Zimmer frei bleibt, obwohl andere gerne gekommen wären.
When I clicked on particular folder it displayed folder is empty even though it contained lots of files.
Wenn ich auf einen bestimmten Ordner klicke, ist der angezeigte Ordner leer, obwohl er viele Dateien enthielt.
The house felt so empty even though we haven't been together for long.
Why does it show that the battery is empty even though I took a new one straight out of the pack?
They look back years later and wonder why their relationships have fallen apart and why they feel so empty even though they may have achieved what they set out to accomplish.
Well the reason for the hard drive to show as empty even though the files are present on it, may be due to virus infection!
Nun, der Grund für die Festplatte zu zeigen, wie leer, obwohl die Dateien auf ihm vorhanden sind, kann aufgrund einer Virusinfektion sein!
Only when the holidaymaker returns and the 1-litre container of fish food is empty even though he only has 6 neon fish, does the problem become evident.
Erst wenn der Urlauber wieder nach Hause zurückkehrt und die Literdose Fischfutter leer ist, obwohl er doch nur 6 Neon hat, wird das Problem offenkundig.
If you register for a course and then do not take part without officially withdrawing, your place will remain empty even though there may be other doctoral students who were interested in or needed the course.
Wenn Sie sich anmelden und den Platz dann ohne Abmeldung nicht in Anspruch nehmen, verfällt der Platz, obwohl es möglicherweise Mit-Doktorand/innen gibt, die dringenden Bedarf oder Interesse an dem Kurs hätten.
When plug-in users open a document that has a specific document type such as "concept.dtd", the segmentation settings are empty even though the Acrolinx administrator has already defined segmentation settings for that document type.
Wenn Plug-in-Benutzer ein Dokument mit einem spezifischen Dokumenttyp, zum Beispiel "concept.dtd", öffnen, sind die Segmentierungseinstellungen leer, obwohl der Acrolinx-Administrator bereits Segmentierungseinstellungen für den Dokumenttyp definiert hat.
Previously, if a JDBC application connected using jConnect and requested a list of tables, the results could be empty even though tables exist.
Wenn bislang eine JDBC-Anwendung mithilfe von jConnect verbunden wurde und eine Liste von Tabellen angefordert hat, war das Ergebnis möglicherweise leer, auch wenn Tabellen vorhanden waren.
Some people have noticed that their Outlook PST file shows empty even though its size indicates that there are files.
Einige Leute haben bemerkt, dass ihre Outlook PST-Datei leer angezeigt wird, obwohl ihre Größe anzeigt, dass es Dateien gibt.
Retrieving a list of tables using jConnect when the Remarks value is longer than 128 CHARacters in length Previously, if a JDBC application connected using jConnect and requested a list of tables, the results could be empty even though tables exist.
Abfragen einer Liste von Tabellen mit jConnect, wenn der Remarks-Wert länger als 128 Zeichen ist Wenn bislang eine JDBC-Anwendung mithilfe von jConnect verbunden wurde und eine Liste von Tabellen angefordert hat, war das Ergebnis möglicherweise leer, auch wenn Tabellen vorhanden waren.
Synoniemen voor empty even though in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 487 ms.
