Examples with "enable Update Manager Client" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After installing Update Manager 4.0 Client plug-in, you cannot enable Update Manager Client 1.0 or Update Manager Client 1.0 Update 1 on the same computer
After you upgrade a vCenter Server that is in Linked Mode to version 5.0, and enable the Update Manager client plug-in in the vSphere Client, critical messages such as An item with the same key has already been added start to constantly appear.
Wenn Sie einen verknüpften Modus des vCenter Server-Systems auf die Version 5.0 aktualisieren und das Update Manager-Client-Plug-In im vSphere Client aktivieren, werden konstant kritische Meldungen des Typs Ein Element mit demselben Schlüssel wurde bereits hinzugefügt angezeigt.
Workaround: To enable the Baseline tab to display baseline updates, restart the VI Client or re-enable Update Manager on a VI Client.
After you install the VMware Update Manager plug-in, if the VMware Webservices service is not running and you re-connect vSphere client to vCenter Server, you might not be able to enable the VMware Update Manager plug-in.
Wenn Sie den VMware Webservices-Service beenden, nachdem das VMware Update Manager-Plug-In installiert wurde, können Sie das VMware Update Manager-Plug-In ggf. nicht mehr aktivieren, wenn Sie den vSphere-Client erneut mit vCenter Server verbinden.
If the Update Manager database is located on a separate machine and the system DSN uses Windows authentication, you cannot enable the Update Manager plug-in on the vSphere Client.
Wenn sich die Update Manager-Datenbank auf einer anderen Maschine befindet und das System-DSN die Windows-Authentifizierung verwendet, können Sie das Update Manager-Plug-In auf dem vSphere-Client nicht aktivieren.
After you install the Update Manager server component, to use Update Manager, you must install the Update ManagerClient plug-in and enable it on the vSphere Client.
Das Update Manager-Modul besteht aus einer Clientkomponente, bei der es sich um eine Plug-In-Schnittstelle zu einer Instanz von VMware vSphere Client handelt, und einer Serverkomponente, die auf demselben System wie vCenter Server oder auf einem anderen System installiert werden kann.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.