Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
enabling such programmes
Examples with "enabling such programmes" and their translation in Duits
Here again, the intervention of trustworthy NGOs is essential, enabling such programmes to be carried out with guarantees of success and effectiveness.
Hier wird einmal mehr die Intervention der zuverlässigen NRO zwingend notwendig sein, über die solche Programme mit Garantien für Erfolg und Effizienz ausgeführt werden könnten.
Here again, the intervention of trustworthy NGOs is essential, enabling such programmes to be carried out with guarantees of success and effectiveness.
Hier wird einmal mehr die Intervention der zuverlässigen NRO zwingend notwendig sein, über die solche Programme mit Garantien für Erfolg und Effizienz ausgeführt werden könnten.
Andere resultaten
One of the most pressing needs is for appropriate educational programmes to be introduced with a view to enabling such persons to adjust to labour market requirements.
Am dringendsten notwenig erscheint die Einführung von Ausbildungsprogrammen, um die betreffenden Personen an die Anforderungen des Arbeitsmarktes anzupassen.
increase the flexibility of such programmes and activities, in particular through part time courses, fast track modules, distance or E-learning systems or similar models, enabling third-country nationals to complete the programmes and activities while at the same time working or studying
flexiblere Gestaltung solcher Programme und Maßnahmen, insbesondere durch Teilzeitkurse, Intensivkurse, Fernunterricht, elektronisches Lernen oder ähnliche Modelle, so dass Drittstaatsangehörige Programme und Maßnahmen absolvieren und gleichzeitig ihrer Arbeit oder ihrem Studium nachgehen können
increase the flexibility of such programmes and activities, in particular through part time courses, fast track modules, distance or E-learning systems or similar models, enabling third-country nationals to complete the programmes and activities while at the same time working or studying
flexiblere Gestaltung der Einführungsprogramme und -maßnahmen im Bereich der Staatsbürgerkunde, insbesondere durch Teilzeitkurse, Intensivkurse, Fernunterricht, elektronisches Lernen oder ähnliche Modelle, so dass Drittstaatsangehörige an Programmen teilnehmen und gleichzeitig ihrer Arbeit oder ihrem Studium nachgehen können
Such programmes are usually jointly offered with partners in the sector.
Solche Programme werden in der Regel gemeinsam mit Partnern des Sektors angeboten.
Two more countries plan to implement such programmes in the near future.
Zwei weitere Länder planen, in naher Zukunft solche Programme aufzulegen.
Users can change the picture size for such programmes and videos.
Für diese Sendungen und Videos können Sie das Bildformat ändern.
Such programmes may also be amended or terminated in accordance with that procedure.
Die Programme können nach demselben Verfahren geändert oder beendet werden.
Let us have some thought, though, for women in such programmes.
Kümmern wir uns aber endlich in diesen Programmen um die Frauen.
Better promotion and adequate advisory services for such programmes are needed.
Eine verstärkte Förderung und geeignete Beratungsdienste für solche Programme sind nötig.
That implies also a great responsibility to increase such programmes.
Das bedeutet auch eine große Verantwortung, solche Programme zu vermehren.
Such programmes must also be developed without additional financial expenditure and bureaucracy.
Auch sollen Programme ohne zusätzlichen finanziellen und bürokratischen Aufwand entwickelt werden.
Synoniemen voor enabling such programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 904. Exact: 2. Verstreken tijd: 508 ms.
