Examples with "error rate per" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is based on the assumption that the detected error rate per year is dependent on the number of individuals in a cohort in that year.
Dies basiert auf der Annahme, dass die verzeichneten Fehlbuchungen pro Jahr abhängig von der Anzahl der Personen in einer Kohorte in dem jeweiligen Jahr sind.
An annex to the opinion shall present the error rate per fund and an analysis of the errors as well as reservations
the control procedures put in place give the necessary guarantees concerning the legality and regularity of the underlying transactions; an annex to the declaration shall present the error rate per funds and an analysis of the errors as well as reservations, where applicable
die eingerichteten Kontrollverfahren die Recht- und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge angemessen gewährleisten; Ein Anhang zur Verwaltungserklärung enthält gegebenenfalls die nach Mitteln aufgeschlüsselte Fehlerquote und eine Analyse der Fehler sowie etwaige Vorbehalte.
The error rate per nucleotide per cycle is ~8,3x10 -5; the accuracy ~ 1,2x10 4.
Die Fehlerrate pro Nukleotid pro Zyklus liegt bei ~8,3 x 10 -5; die Genauigkeit beträgt ~ 1,2 x 10 4. Die zzgl.
The method of claim 1, wherein the channel parameter for each available transmission mode is the protocol data unit error rate PER i.
during this period the Annual Report has provided more specific information and more of it, including error rates per area
Während dieses Zeitraums hat der Jahresbericht zunehmend präzisere und besser quantifizierte Informationen geliefert, unter anderem hinsichtlich der Fehlerquoten zu den einzelnen Politikbereichen.
Asks the Commission to report in future about error rates per programme, as communicated by Member States and accepted/corrected by the Commission in the annual activity report
fordert die Kommission auf, in Zukunft pro Programm darüber Bericht zu erstatten, welche Fehlerquoten die Mitgliedstaaten gemeldet haben und welche Fehlerquoten von der Kommission im jährlichen Tätigkeitsbericht angenommen/korrigiert wurden
In this experiment, we calculated the error rate in per mille for clarity.
In diesem Experiment berechneten wir die Fehlerrate in Promille, um Klarheit zu schaffen.
With a very high pick quality, the error rate in the per thousand range is almost at zero percent.
Bei einer sehr hohen Kommissionierqualität liegt die Fehlerquote im Promille-Bereich - bei nahezu Null Prozent.
This corresponds to an error rate of 0.02 per cent.
Note for safety-related applications: Provide bit error rate as per specification 533095!
Hinweis für sicherheitsgerichtete Anwendungen: Bitfehlerrate gemäß Spezifikation 533095 nachweisen!
In other words, a CmK value of 1.67 signifies an error rate of just 0.6 per million screwdriving operations.
Anders ausgedrückt bedeutet ein CmK-Wert von 1,67 einen Fehleranteil von nur 0,6 pro einer Million Verschraubungen.
Firstly, the error rate of over five per cent calculated by the Court of Auditors over several years must be cut considerably by 2001 and a positive declaration of assurance must be achieved by 2003.
Erstens: Die vom Rechnungshof seit Jahren in Folge festgestellte Fehlerquote von mehr als 5% muß bis 2001 erheblich gesenkt und eine positive Zuverlässigkeitserklärung bis 2003 erreicht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.