Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ever more complex software
Examples with "ever more complex software" and their translation in Duits
The task of change management must be to give high priority to securing an organic growth in digital skills that is in step with the development of ever more complex software and hardware, as is taking place with the increasing digitalization of companies.
Es muss die Aufgabe des Change Managements sein, dem organischen Wachstum digitaler Kompetenzen einen hohen Stellenwert zu geben, und dies parallel zur Entwicklung immer komplexerer Soft- und Hardware, wie sie bei der zunehmenden Digitalisierung der Unternehmen stattfindet.
As a result, ever more complex software must be developed in an ever shorter time frame.
Folglich muss in immer kürzerer Zeit immer komplexere Software entwickelt werden.
Andere resultaten
Because in a complex world, work is becoming ever more complex and requires software that connects global sales, international development teams and production sites around the world.
Denn in einer komplexen Welt wird auch das Arbeiten immer komplexer und erfordert Software, die globalen Vertrieb, internationale Entwicklerteams und Produktionsstandorte auf der ganzen Welt verbindet.
Manufacturers and suppliers have to increasingly optimize their processes to be able to continue developing and testing ever more complex system and software architectures as for highly automated vehicles, for example.
Um die komplexer werdenden System- und Software-Architekturen weiterhin effizient und normengerecht entwickeln und testen zu können, müssen Hersteller und Zulieferer ihre Prozesse optimieren.
The hardware and software of cranes is becoming ever more complex.
Krane werden in ihrer Hard- und Software immer komplexer.
With software assuming a central role, the systems themselves are becoming ever more complex.
Da hier die Software eine zentrale Rolle einnimmt, werden die Systeme selbst immer komplexer.
Production has to become ever faster, while at the same time software and machines are becoming ever more complex.
Die Produktion muss immer schneller laufen, gleichzeitig werden Software und Maschinen immer komplexer.
The increasing globalisation and industrialisation leads to an ever-more-complex situation in the safety-relevant systems, especially in the field of software.
Die zunehmende Globalisierung und Industrialisierung führt dazu, dass sicherheitsrelevante Systeme gerade in der Software immer subtiler werden.
The ever more complex products, especially in the software area, can no longer be easily developed by traditional manufacturing companies themselves.
Die immer komplexer werdenden Produkte, vor allem im Softwarebereich, lassen sich für traditionelle Fertigungsunternehmen nicht mehr einfach selbst entwickeln.
Ever more activities are being aided by networked computer systems; the required software is becoming more complex, but it must also be highly dependable.
Immer mehr Aufgaben werden von vernetzten Computersystemen unterstützt; die dazu erforderliche Software wird zunehmend vielschichtiger und muss höchst zuverlässig sein.
By constantly continuing to develop the software environment, we are able to offer ever more complex and fascinating content.
Diese kontinuierliche Weiterentwicklung der Softwareumgebung erlaubt uns, immer komplexere und faszinierendere Inhalte anbieten zu können.
In response to the trend towards ever more complex and closely networked systems we draft tailor-made system and software standards and processes.
Auf den Trend von immer komplexeren und stärker vernetzten Systemen antworten wir mit der Formulierung von maßgeschneiderten System- und Softwarestandards und -prozessen.
Ever more complex systems and growing integration demand processes that set a clear framework for the entire software development procedure, yet are flexible enough to adapt to constantly changing circumstances.
Immer komplexere Systeme und die wachsende Vernetzung verlangen Prozesse, die dem gesamten Ablauf einer Software-Entwicklung einen klaren Rahmen geben und dabei doch flexibel genug sind, sich ständig verändernden Umständen anzupassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37672. Exact: 2. Verstreken tijd: 253 ms.
