Examples with "everyone will be replaceable" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Two very different representatives of a generation in which, sooner or later, everyone will be replaceable.
Zwei ungleiche Vertreterinnen einer Generation, in der jede*r früher oder später ersetzbar wird.
Andere resultaten
In show business, it's a dog-eat-dog world; everyone's replaceable.
Im Showgeschäft herrscht eine gnadenlose Welt, in der jeder ersetzbar ist.
Well, you've shown me that everyone is replaceable.
It's a bit sad, because that way everyone is replaceable and doesn't leave any hole behind, when he leaves.
Das macht etwas traurig, denn so ist wirklich ein jeder auswechselbar geworden und hinterlässt keine Lücke mehr, wenn er scheidet.
In the future I'll give everything as well, but you can't forget that we have a huge amount of quality in the squad. Everyone is replaceable because we have such strength in depth.
Ich werde auch in Zukunft alles geben, doch man darf nicht vergessen, dass die Qualität im Kader enorm groß und jeder Spieler ersetzbar ist, weil wir in der Breite so gut aufgestellt sind.
Once you'd had two or three contracts, you knew: okay, everyone's replaceable.
Wenn man zwei, drei Verträge fährt, da weiß man dann: Okay, jeder ist ersetzbar.
We need to sauce up this presentation, or everyone will fall asleep.
Wir müssen diese Präsentation aufpeppen, sonst schlafen alle ein.
Bringing up her ex in front of everyone will definitely poke the bear.
Ihr Ex-Freund vor allen anzusprechen, ist eindeutig mit dem Feuer zu spielen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.