Examples with "excursion program is evidenced" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The success of our excursion program is evidenced by the fact that our excursions are also actively sold by other non Europe Travel contracted Tour Operators, who choose to take advantage of our excellent service, market knowledge and competitive rates. Scenic Historical/Cultural Adventure&Leisure
Der Erfolg unserer Ausflugsprogramme wird durch die Tatsache bestaetigt, dass unsere Ausflüge auch von anderen Reiseagenturen, die keinen Vertrag mit Europe Travel unterzeichnet haben, intensiv verkauft werden, die sich auf diese Weise unseren ausgezeichneten Service, unsere Marktkenntnisse und wettbewerbsfähigen Preise zunutze machen.
Andere resultaten
The excursion program is an essential part of student cultural life.
Gerade die Ausflüge sind ein wichtiger Teil des studentischen Lebens.
The excursion program is an essential part of student cultural life.
If you book private lessons, our leisure and excursion program is already included - as is the library, media center, Wi-Fi and cafeteria.
Wenn du Privatunterricht buchst, ist unser Freizeit- und Exkursionsprogramm sowie Bibliothek, Mediathek, WLAN und Cafeteria bereits enthalten.
The excursions program is extremely rich and diverse and involves excursions on the sea and in the Istrian hinterland.
Das Ausflugsprogramm ist sehr reich und vielfältig und beinhaltet Ausflüge am Meer und auf dem istrischen Hinterland.
In order to allow visitors to visit local production sites and have direct contacts with the wine and olive-growers, an innovative and interactive excursion program is being developed.
Um Urlaubsgästen den Besuch der Produktionsstätten vor Ort und den direkten Austausch mit den Wein- und Olivenbauern zu ermöglichen, wird ein innovatives und interaktives Ausflugsprogramm entwickelt.
The Excursions program is set up on a four week cycle.
The success of our programs is evidenced by the number of participants who go on to achieve great things for themselves and our business - a significant number have progressed to management roles within three years of finishing the program.
Der Erfolg unserer Programme wird belegt durch die Anzahl der Teilnehmer, die großartige Dinge für sich selbst und unser Unternehmen erreicht haben - eine beachtliche Anzahl haben sich innerhalb von drei Jahren nach Beenden des Programms in Führungspositionen entwickelt.
The resorts actively encourages customers to visit small, locally-operated businesses and the excursion program is built around this.
Die Resorts ermutigen aktiv ihre Kunden, die kleinen, lokal betriebenen Geschäfte zu besuchen und das Ausflugsprogramm wird so gestaltet, dass die Kunden diese Geschäfte besuchen können.
Part of the excursion program is also a visit to the Archeological Museum housed in the Venetian fortress, as well as visit to the small Gothic church of St. German from the 15th century where copies of Istrian frescoes and Glagolitic monuments are exhibited.
Ein Teil des Ausflugsprogrammes beinhaltet den Besuch des Archäologischen Museums auf der Insel im venezianischen Kastell, wie auch der Besuch der kleinen gotischen Kirche des Heiligen German aus dem 15. Jahrhundert, in der eine Ausstellung von Kopien istrischer Fresken und glagolitischer Denkmäler Istriens zu besichtigen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.