Examples with "extrapolated through" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Moreover, forecasts for future development can be extrapolated through this method of analysis.
Zudem können auf Basis dieser Analysemethodik für die zukünftige Entwicklung Prognosen abgeleitet werden.
Andere resultaten
While relatively accurate data is available for notifiable diseases, others can only be representatively "extrapolated" through sampling.
Während über meldepflichtige Krankheiten relativ genaue Daten vorliegen, können andere anhand von Stichproben nur repräsentativ „hochgerechnet" werden.
The resulting data is extrapolated and projected across the online population, and can be access through a user-friendly dashboard that allows filtering and detailed breakdowns.
Die so gewonnenen Daten werden auf die Online-Bevölkerung hochgerechnet und über ein Dashboard mit unterschiedlichen Filter- und Abfragemöglichkeiten zugänglich gemacht.
The scientists validated the impact on fuel consumption on the basis of calculations first, then through various engine tests, and they also extrapolated other potential benefits based on their findings.
Die Auswirkungen auf den Kraftstoffverbrauch haben die Wissenschaftler erst durch Berechnungen, dann durch verschiedene Motorentests validiert und auch weitere Potenziale rechnerisch extrapoliert.
Signals are produced through a computer unit provided with input data files based on possibly extrapolated acoustic values of the assembling area and the design of said cabin part.
Die Signale werden über eine Recheneinheit mit einer Eingabedatei wissenbasierter Taten sowie gegebenenfalls durch Extrapolation der akustischen Werte am Einbauort und der Ausbildung der Teilkabine generiert.
Modelling study: Results from pilot prototypes are extrapolated to an entire catchment through hydrological modelling.
Modellversuch: Die mit den Prototypen erzielten Ergebnisse werden in einem hydrologischen Modellversuch auf ein ganzes Wassereinzugsgebiet angewandt.
The latter consists of steps extrapolated to the continuum limit, where the b-region is reached through interpolations guided by the effective theory.
Diese besteht aus zum Kontinuum extrapolierten Schritten, wobei der Massenpunkt, der der physikalischen b-Quark Masse entspricht, durch eine Interpolation erreicht wird.
Extrapolated quantiles are classic (mean) forecasts transformed into quantile forecasts through an extrapolation method.
If these findings were extrapolated to the natural world, this could mean that in the future some animal species will not only be burdened by increasing energy needs through rising temperatures, but will also be under threat due to the changing interactions between species.
Übertragen auf die Natur könnten diese Erkenntnisse bedeuten, dass die steigenden Temperaturen einigen Tierarten in Zukunft nicht nur dadurch zu schaffen machen könnten, dass sie ihren Energiebedarf erhöhen.
Although it has not yet received wide industry adoption, an Extrapolated Open Rate calculation may be derived through an analysis of the browser types that your subscribers are using and correlating that to your open rate.
Obwohl es noch nicht eine absolute weite Annahme in der Branche bekommen hat, kann eine extrapolierte Berechnung der Öffnungsrate durch eine Analyse der Browsertypen die Ihre Abonnenten verwenden, und durch eine Korrelation mit Ihrer Öffnungsrate abgeleitet werden.
For the globe, an overall burden limit through antropogene technically provided energy of 8 TW can be extrapolated
Für den Globus ließe sich daraus eine Grenzbelastung durch anthropogene, technisch aufbereitete Energieumsätze in Höhe von insgesamt 8 TW extrapolieren.
Top scientists will illustrate their new findings extrapolated from satellite data, including those gathered through CryoSat, the ice monitoring programme run by the European Space Agency (ESA).
Spitzenwissenschaftler werden ihre neuen Erkenntnisse aus Satellitendaten veranschaulichen, einschließlich derjenigen, die über CryoSat gewonnen wurden, das Eis-Überwachungsprogramm der Europäischen Weltraumorganisation (ESA).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.