Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fathom
Vertaling van "fathom" in Duits
Vervoegen
He couldn't fathom how deep the well was without proper equipment.
Ohne geeignete Ausrüstung konnte er die Tiefe des Brunnens nicht ergründen.
Something was happening on that stage, which I could not quite fathom.
Irgendetwas ging auf der Bühne vor sich, das ich nicht ergründen konnte.
And there was this voice all around I could not fathom.
Da war diese Stimme überall, die ich nicht begreifen konnte.
He could hardly fathom the brutality of beheading as a means of punishment.
Er konnte die Brutalität der Enthauptung als Strafmaßnahme kaum begreifen.
He can't fathom why his idea was rejected without any serious discussion.
Er begreift es nicht, warum seine Idee ohne ernsthafte Diskussion abgelehnt wurde.
I really can't fathom how you solved that puzzle so incredibly fast.
Ich begreife es nicht, wie du dieses Rätsel so unglaublich schnell gelöst hast.
They could not fathom the immensity of their responsibilities as new parents.
Sie konnten die Größe ihrer Verantwortung als neue Eltern nicht begreifen.
She can't fathom how they still support that clearly corrupt politician.
Sie begreift es nicht, wie sie diesen eindeutig korrupten Politiker immer noch unterstützen.
Because they just can't fathom that he's innocent.
Sie können einfach nicht begreifen, dass er unschuldig ist.
I will never fully fathom what my father did for me.
Ich werde nie begreifen, was mein Vater für mich getan hat.
Years later, he could finally fathom what she meant that day.
Jahre später konnte er endlich begreifen, was sie an jenem Tag gemeint hatte.
The future, however, is a dimension we cannot fathom.
Jedoch ist die Zukunft eine Dimension, die wir nicht ergründen können.
Without space perception, no creature could fathom the relations of simultaneity.
Ohne Raumwahrnehmung könnte kein Geschöpf die Beziehungen von Gleichzeitigkeit ergründen.
Uitdrukkingen met fathom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! fathom out v.
verstehen · herausfinden
"I can't fathom out why he left the party."
fathom it out v.
begreifen · durchschauen
"I can't fathom it out without more information."
! can't fathom v.
nicht fassen können
"I can't fathom why they canceled the project so suddenly."
cannot fathom v.
etwas nicht fassen können
"I cannot fathom why he left without saying goodbye."
square fathom n.
Quadratklafter · Klaftereinheit
"The seabed was mapped in square fathoms."
Synoniemen voor fathom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 971. Exact: 971. Verstreken tijd: 109 ms.
