Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fell
View images
Vertaling van "fell" in Duits
Definitie
A tear fell silently as the music played in the background.
Eine Träne fiel lautlos, während im Hintergrund die Musik spielte.
Her joke fell flat and sounded awful, but everyone laughed politely.
Ihr Witz fiel flach und klang furchtbar, aber alle lachten höflich.
The old tree finally fell to the ground after years of decay.
Der alte Baum ging nach Jahren des Verfalls endlich zu Boden.
There was a loud bump when the box fell from the shelf.
Es gab einen lauten Knall, als die Kiste vom Regal fiel.
They laughed and danced in the sheets that fell from the storm.
Sie lachten und tanzten im Platzregen, der vom Sturm herabkam.
The awkward timing of his joke fell flat against the serious atmosphere.
Das unpassende Timing seines Witzes fiel in der ernsten Atmosphäre durch.
The jumping leaves fell gracefully from the trees in autumn.
Die wirbelnden Blätter fielen im Herbst anmutig von den Bäumen.
A swift flush of rain fell just before the picnic began.
Kurz vor Beginn des Picknicks ging ein heftiger Regenguss nieder.
A couple of grains from the package fell onto the counter.
Ein paar Körnchen aus der Packung fielen auf die Theke.
As winter approached, the leaves greyed and fell from the trees.
Mit dem nahenden Winter verwelkten die Blätter und fielen von den Bäumen.
The old house fell into neglect after the family moved away.
Das alte Haus verfiel, nachdem die Familie weggezogen war.
He fell hard onto the pavement while riding his skateboard.
Er stürzte hart auf den Asphalt, während er Skateboard fuhr.
The new policy solved three major problems in one fell swoop.
Die neue Politik löste drei große Probleme in einem Aufwasch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fell
Gebirgskamm
Bergkette
Moor
Fell
Kappnaht
Doppelkappnaht
Uitdrukkingen met fell: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
as the night fell adv.
bei Einbruch der Dunkelheit
"As the night fell, we gathered around the fire."
everything fell into place exp.
alles hat sich gefügt
"After months of work, everything fell into place for the project."
negotiations fell through exp.
Verhandlungen scheiterten
"Despite their efforts, the negotiations fell through."
in one fell swoop adv.
mit einem Schlag
"She cleared the entire table in one fell swoop."
someone's eyes fell on exp.
jemandes Blick fiel auf
"His eyes fell on the painting hanging on the wall."
! the wheels fell off exp.
den Bach runtergehen
"The project was going well until the wheels fell off."
! the wheels fell off the bus exp.
alles ging den Bach runter
"After the merger, the wheels fell off the bus."
! the wheels fell off the wagon exp.
alles lief aus dem Ruder
"After the new manager left, the wheels fell off the wagon."
when the axe fell adv.
als es soweit war
"Everyone was silent when the axe fell."
little strokes fell great oaks exp.
steter Tropfen höhlt den Stein
"Little strokes fell great oaks, so keep trying every day."
! the sky fell in exp.
die Welt ist untergegangen
"When he lost his job, it felt like the sky fell in."
it fell to someone's lot exp.
es fiel jemandem zu
"It fell to her lot to organize the event."
when Adam fell conj.
als Adam fiel · als Adam zu Fall kam
"Everything changed when Adam fell, altering the course of history."
with one fell blow adv.
mit einem einzigen Hieb
"The tree was cut down with one fell blow."
suspicion fell on exp.
der Verdacht fiel auf
"After the robbery, suspicion fell on the new cashier."
clear-fell v.
roden · abholzen
"They clear-fell the forest to make space for farming."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
fell out
+10k
fell over
8950
fell in love
+10k
fell asleep
+10k
fell down
+10k
fell off
+10k
fell for
+10k
fell victim
+10k
Resultaten: 43381. Exact: 43381. Verstreken tijd: 155 ms.
