The site contains approximately sixty sliders and buttons for players to fiddle with.
Die Seite enthält ungefähr sechzig Schieberegler und Schaltflächen, mit denen die Spieler herumspielen können.
While waiting, I decided to fiddle with my phone to pass the time.
Während des Wartens beschloss ich, an meinem Handy herumzuspielen, um die Zeit zu überbrücken.
They always fiddle with their gear instead of just starting the hike.
Sie fummeln immer an ihrer Ausrüstung herum, anstatt einfach mit der Wanderung zu beginnen.
You fiddle with it every time I ask you a question.
Sie fummeln bei jeder meiner Fragen daran herum.
I often have to fiddle with the bunny ears to get a better picture.
Oft muss ich an der Zimmerantenne herumfummeln, um ein besseres Bild zu bekommen.
The cat loves to fiddle with the ribbon, but it just gets tangled.
Die Katze liebt es, mit dem Band herumzuspielen, aber es verheddert sich nur.
Your child can cuddle and fiddle with the soft cloth of Jellycat.
Ihr Kind kann mit dem weichen Tuch von Jellycat kuscheln und fummeln.
Investigators proved several executives were on the fiddle with pension fund money.
Ermittler bewiesen, dass mehrere Manager mit den Finanzen des Pensionsfonds tricksten.
He would always fiddle with the knobs on the radio while driving.
Er spielte immer mit den Knöpfen am Radio, während er fuhr.
Everyone knows the landlord's on the fiddle with deposits and repair costs.
Jeder weiß, dass der Vermieter mit den Finanzen bei Kautionen und Reparaturen trickst.
They realized the contractor was on the fiddle with overtime and material costs.
Sie merkten, dass der Bauunternehmer bei Überstunden und Materialkosten schwarz kassierte.
They caught the store manager on the fiddle with staff bonuses and discounts.
Sie erwischten den Filialleiter, der mit den Finanzen bei Prämien und Rabatten trickste.
During the difficult conversation, she started to fiddle with her ring.
Während des schwierigen Gesprächs begann sie, mit ihrem Ring zu spielen.