The site contains approximately sixty sliders and buttons for players to fiddle with.
Die Seite enthält ungefähr sechzig Schieberegler und Schaltflächen, mit denen die Spieler herumspielen können.
Investigators proved several executives were on the fiddle with pension fund money.
Ermittler bewiesen, dass mehrere Manager mit den Finanzen des Pensionsfonds tricksten.
He would always fiddle with the knobs on the radio while driving.
Er spielte immer mit den Knöpfen am Radio, während er fuhr.
Everyone knows the landlord's on the fiddle with deposits and repair costs.
Jeder weiß, dass der Vermieter mit den Finanzen bei Kautionen und Reparaturen trickst.
They realized the contractor was on the fiddle with overtime and material costs.
They realized the organizer was on the fiddle with ticket revenue and sponsorships.
Sie merkten, dass der Organisator mit den Finanzen bei Tickets und Sponsoren trickste.
They caught the store manager on the fiddle with staff bonuses and discounts.
During the difficult conversation, she started to fiddle with her ring.
Während des schwierigen Gesprächs begann sie, mit ihrem Ring zu spielen.
She loves to fiddle with her violin during the quiet afternoons.
Sie liebt es, an ruhigen Nachmittagen auf ihrer Violine zu spielen.
In moments of anxiety, he would fiddle with his shoelaces endlessly.
In Momenten der Angst spielte er endlos mit seinen Schnürsenkeln.
She would fiddle with her coffee cup whenever she was lost in thought.
Sie spielte mit ihrer Kaffeetasse, wann immer sie in Gedanken versunken war.
Don't fiddle with the files; I have them organized just right.
Fummel nicht an den Akten herum; ich habe sie schon richtig organisiert.
Don't fiddle with the evidence or it could lead to serious trouble.
Manipuliere die Beweise nicht, sonst könnte das zu ernsten Problemen führen.