Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
first identification code
Examples with "first identification code" and their translation in Duits
A first identification code which is stored in the ID signal generator is transmitted to the communication device, and a connection is set up between the wireless communication device and a service provider by means of a public communication network.
Eine in dem ID-Geber gespeicherte erste Identifikationskennung wird an die Kommunikationseinrichtung übermittelt und eine Verbindung zwischen der drahtlosen Kommunikationseinrichtung und einem Service Provider wird über ein öffentliches Kommunikationsnetzwerk aufgebaut.
The radio relay apparatus as claimed in claim 1, wherein the determination unit combines a part of the identification code of the base station and a characteristic code of the radio relay apparatus, and uses the combined code as the first identification code.
Funkweitergabevorrichtung, wie in Anspruch 1 beansprucht, wobei die Bestimmungseinheit einen Teil des Identifikationscodes der Basisstation und einen charakteristischen Code der Funkweitergabevorrichtung kombiniert, und den kombinierten Code als den ersten Identifikationscode verwendet.
Device in compliance with claim 3 or 4: the first identification code (Co1) is of the bar-code type (2) and/or a magnetic type (5) and/or of an integrated circuit type (6).
Vorrichtung nach Patentanspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß es sich bei dem ersten Identifizierungscode (Co1) um einen Balkencode (2), und/oder um einen Magnetcode (5) und/oder um eine gedruckte Schaltung (6) handelt.
Method according to one of Claims 9 to 11, characterized in that the comparison of the first identification code (I1) with the first comparison code (S1) is carried out at least after the operating voltage at the accessory (1) is disconnected.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Vergleich des ersten Identitätscodes (I1) mit dem ersten Vergleichscode (S1) zumindest nach einer Unterbrechung der Betriebsspannung am Zusatzgerät (1) durchgeführt wird.
Device in compliance with claim 3: the first identification code (Co1) is shown on an identification support, i.e. a card (4) or a bracelet (100).
Vorrichtung nach Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Identifizierungscode (Co1) auf einen Identifizierungsträger aufgetragen ist, insbesondere auf eine Karte (4) oder ein Armband (100).
Andere resultaten
Suitably, can be produced by the central processing unit and associated with a token, the first and/ or second identification code table to ensure safety.
Zweckmäßig kann die erste und/oder zweite Identifikationscodetabelle von der zentralen Recheneinheit hergestellt und mit einer Token verknüpft werden, um die Sicherheit zu gewährleisten.
A first customer identification code (K1) is pre-set.
Eine erste Kundenkennung (Kl) des Kunden wird vorgegeben.
the first element of the identification code shall be the country code of the Member State where the means of identification was first applied to the animals, in the format of either
Das erste Element des Identifizierungscodes ist der Ländercode des Mitgliedstaats, in dem das Identifizierungsmittel erstmals an den Tieren angebracht wurde, im Format
The method of claim 16 wherein an indication of when said access request occurred is also transmitted along with said first operator identification code and said vehicle identification code.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei eine Anzeige, wann die Zugriffsanfrage aufgetreten ist, ebenso mit dem ersten Operatoridentifikationscode und dem Fahrzeugidentifikationscode gesendet wird.
The method of claim 16 wherein each of said first and second operator identification codes is a preassigned alpha-numeric code which is unique to every vehicle operator in said communication system.
Verfahren nach Anspruch 16, wobei jeder der ersten und zweiten Operatoridentifikationscodes ein vorher zugeordneter alphanumerischer Code ist, der für jeden Fahrzeugoperator in dem Kommunikationssystem einzigartig ist.
the first element of the identification code must be the country code of the Member State where the means of identification was first applied, in the form of either the two-letter alpha code or the three-digit numeric code as listed in the Annex
bei dem ersten Element des Kenncodes muss es sich um den Ländercode des Mitgliedstaats, in dem das Kennzeichnungsmittel erstmalig angebracht wurde, handeln, der entweder aus dem Zwei-Buchstaben-Code oder dem dreistelligen Zahlencode besteht, wie im Anhang aufgeführt
Arrangement according to any one of the claims 10-12, characterized in that the storage of the first access-identification-code (IMSI s) takes place automatically.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10 - 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Speicherung des ersten Zugangsidentifikationscodes (IMSI s) automatisch erfolgt.
The apparatus of claim 1 wherein a name of said first vehicle operator is stored in said database (210) corresponding to said first operator identification code.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei ein Name des ersten Fahrzeugoperators in der Datenbank (210) gespeichert wird, und zwar entsprechend dem ersten Operatoridentifikationscode.
Synoniemen voor first identification code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2170. Exact: 5. Verstreken tijd: 584 ms.
