Examples with "first program using" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The first program using NXT-G we are going to design here is relatively simple.
Das erste NXT Programm, das wir hier gemeinsam entwickeln, ist relativ einfach.
For example, to link the code for the first program using DJGPP, use
Um zum Beispiel den Code für das erste Programm mit DJGPP zu linken, verwendet man
Andere resultaten
First close any programs using the device, such as music players or sound daemons.
Schließen Sie daher zuerst alle Programme wie Musikabspielprogramme oder Sound-Daemonen, die auf dieses Gerät zugreifen.
For both prospects initial drill hole design for a first pass drilling program using diamond drilling has been completed with current field work to refine the final hole locations.
Zu beiden höffigen Gebieten wurde ein erstes Bohrlochkonzept für ein First-Pass-Bohrprogramm mit Diamantbohrungen fertig gestellt; mit den derzeitigen Feldarbeiten sollen die endgültigen Bohrlochstandorte verfeinert werden.
By removing unfamiliar distractions such as screens and keyboards this allows children as young as three to write and execute their first programs, using our tangible, block-based coding language.
Durch das Weglassen ablenkender Elemente wie Bildschirm oder Tastatur können Kinder ab 3 Jahre mithilfe unserer greifbaren, blockbasierten Programmiersprache ihre ersten Programme schreiben und ausführen.
If you have a previous version of Crimson 2.1 for Panel Meters installed on your system, you must first uninstall the program using the Windows "Add or remove programs" utility before installing this version of Crimson 2.1 for Panel Meters.
Wenn Sie eine ältere Version von Crimson 2.1 for Panel Meters auf Ihrem System installiert haben, müssen Sie das Programm zuerst mit dem Windows-Dienstprogramm "Software" deinstallieren, bevor Sie diese Version von Crimson 2.1 for Panel Meters installieren.
When you first start using the program, especially if you haven't defragmented your drives in a long time, you may notice that your disks are still fragmented after running standard defragmentation.
Wenn Sie das Programm zum ersten Mal verwenden, insbesondere wenn Sie Ihre Laufwerke lange Zeit nicht defragmentiert haben, stellen Sie möglicherweise fest, dass Ihre Festplatten nach der Standarddefragmentierung noch fragmentiert sind.
If this is your first time using this program after a clean installation of Mageia, you will get a warning message telling you which packages need to be installed in order to use Compiz Fusion.
Wenn Sie dieses Programm zum ersten Mal nach einer Neuinstallation starten, werden Sie eine Warnmeldung bekommen, die sagt, welche Pakete nachinstalliert werden müssen, um Compiz Fusion zu benutzen.
In this first blog, my aim has been to share a little insight into the evaluation of email programs using new KPIs.
Mit diesem ersten Blog-Artikel wollte ich einen kleinen Einblick in die Auswertung von E-Mail Programmen mit Hilfe der neuen KPIs aufzeigen.
First programs such as bench.app were successfully compiled using the new GCC 4.6.4.
Erste Programme wie Bench.app wurden erfolgreich mit dem neuen GCC kompiliert.
When you wish to write complex programs using predicates, try to first visualize your algorithm in this manner, and then transform each path of your conditional constructs into a separate clause and predicate.
Wenn Sie komplexe Programme mit Prädikaten schreiben möchten, bietet es sich an, den Algorithmus zunächst auf diese Weise darzustellen. Setzen Sie dann jeden Bestandteil des bedingten Konstrukts in eine separate Klausel mit Prädikat um.
You can create the interface for the model first and then open the program using the model.
Zunächst wird die Schnittstelle zum Modell angelegt und danach über das Modell das Programm geöffnet.
It's much longer than our first program, but it's interesting to see how using these newer APIs work and that it's, after all, not that much more code.
Es ist deutlich länger als das erste Programm oben, aber trotzdem spannend zu sehen, wie es funktioniert und dass es sich doch einigermaßen in Grenzen hält.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.