Examples with "first system startup" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hardware such as video, sound, network and other devices will be auto-detected and available at the first system startup.
Hardware wie Video-, Sound oder Netzwerkkarten sowie andere Geräte werden automatisch erkannt und stehen nach dem ersten Start zur Verfügung.
However, after the first system startup, only 16.6 GB remain available to the user.
Davon stehen dem Anwender nach dem ersten Start des Systems jedoch nur 16,6 GB zur freien Verfügung.
This denial of service attack will stop on the first system startup after February 12th 02:28:57 (UTC), and thereafter the worm's only behavior is to continue listening on TCP port 3127 (or up to 3198).
Dieser Denial-of-Service-Angriff endet mit dem ersten Systemstart nach dem 12. Februar, 02.28.57 Uhr (UTC) . Danach besteht die einzige Aktivität des Wurms darin, weiterhin TCP-Port 3127 (oder ein anderes bis 3198) abzuhören.
6 Both parts of the memory 6 are each erasable and The control circuit 4 loads for a first system startup, the system software then checks whether a user software is loaded.
Beide Teile des Speichers 6 sind jeweils löschbar und wiederbeschreibbar (unterschiedliche Adreßräume). Die Steuerschaltung 4 lädt nach einem Systemstart zuerst die Systemsoftware und prüft anschließend, ob eine Anwendersoftware geladen ist.
Andere resultaten
The slow launch speed when running Foxit Reader for the first time after the system startup.
The first section "Storage Device" displays the storage devices mounted at the system startup with the relative table of the partitions and the usage of the specified partition.
Der erste mit "Speichergerät" bezeichnete Abschnitt zeigt die beim Systemstart eingebundenen Datenträger, die aktiven Partitionen und deren Auslastung an.
The software can essentially be operated in one of two ways. The first is the general operating mode, which features fully automatic system startup.
Grundsätzlich verfügt die Software über 2 Bedienmöglichkeiten: die erste ist der allgemeine Betriebsmodus, bei welchem die Anlage vollautomatisch gestartet wird.
Nevertheless it is recommended to assign the ID 0 to the first connected unit, and to assign later connected units with the following IDs in ascending sequence, as this can considerably shorten the system startup-time.
Dennoch ist es empfehlenswert dem ersten angeschlossenen Gerät die ID 0 zu vergeben, und später angeschlossenen Geräten die folgenden IDs in aufsteigender Reihenfolge zuzuweisen, da dies die System-Startzeit deutlich verkürzen kann.
Even less dust than the first system - and this is noticeable.
Noch weniger Staub wie durch die erste Anlage - und das spürbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.