Examples with "first work programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These meetings should aim in particular at fixing the modalities of the negotiations and the first work programmes.
Auf diesen Tagungen sollten insbesondere die Modalitäten der Verhandlungen und die ersten Arbeitsprogramme festgelegt werden.
Developing the international dimension of Horizon 20207 and the Euratom programme8, and in particular their first work programmes, has been an important field of activity during the first two years of implementation of the strategy.
Die Entwicklung der internationalen Dimension von Horizont 20207 und des Euratom-Programms8, insbesondere deren erster Arbeitsprogramme, waren in den ersten zwei Jahren der Umsetzung der Strategie ein wichtiger Arbeitsbereich.
Andere resultaten
The Commission's first work programme reflects this change of approach.
The first work programme of the Juncker Commission marked a clear change from the past.
Das erste Arbeitsprogramm der Juncker-Kommission markierte einen klaren Bruch mit der Vergangenheit.
Our first Work Programme will concentrate on a limited set of concrete initiatives which can make a positive difference for citizens.
Unser erstes Arbeitsprogramm wird sich auf eine begrenzte Anzahl von konkreten Initiativen konzentrieren, die einen positiven Unterschied für die Bürger machen.
We received a progress report on the implementation of the first work programme of the Mediterranean Dialogue.
The first Work Programme was adopted by Commission Implementing Decision 2014/255/EU.
Das erste Arbeitsprogramm wurde mit dem Durchführungsbeschluss 2014/255/EU der Kommission angenommen.
These years have been dedicated to putting the structures into place, defining the SDO's role, formulating a first work programme, delivering opinions and organising events.
Seither wurden ihre Strukturen geschaffen, ihre Aufgaben definiert, das erste Arbeitsprogramm entwickelt, Stellungnahmen abgegeben und Veranstaltungen organisiert.
On the basis of its study, the Commission proposes the following priorities for harmonisation, which would be written into the first work programme adopted under the directive on conventional rail.
Ausgehend von der durchgeführten Studie schlägt die Kommission die folgenden Prioritäten für den Harmonisierungsprozeß vor, welche dann im ersten unter der Richtlinie zu beschliessenden Arbeitsprogramm genannt werden.
The focus of this first Work Programme is on delivering strategic initiatives in 2010.
Mr President, ladies and gentlemen, I have the honour and the pleasure of presenting to you today the first work programme of this Commission.
Herr Präsident, meine Damen und Herren, ich habe die Ehre und das Vergnügen, Ihnen heute das erste Arbeitsprogramm dieser Kommission vorzustellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.