The economy is on a knife edge, fluctuating with every news report.
Die Wirtschaft steht auf wackeligem Boden, schwankend mit jeder Nachricht.
Her emotions seemed ill-defined, fluctuating between joy and sadness without clear reason.
Ihre Emotionen schienen unklar, schwankend zwischen Freude und Traurigkeit ohne ersichtlichen Grund.
Investors should review callable bonds closely, especially in fluctuating markets.
Investoren sollten kündbare Anleihen genau überprüfen, besonders in schwankenden Märkten.
A fluctuating background level can indicate an issue with the experiment.
Ein schwankender Grundpegel kann auf ein Problem mit dem Experiment hinweisen.
All investment grade instruments offer a degree of reliability in fluctuating markets.
Alle erstklassigen Anlagen bieten ein gewisses Maß an Zuverlässigkeit in schwankenden Märkten.
A cloud-based data warehouse offers scalability for businesses with fluctuating needs.
Ein cloudbasiertes Data Warehouse bietet Skalierbarkeit für Unternehmen mit schwankenden Bedürfnissen.
Fixed costs are predictable, unlike fluctuating variable costs in production.
Fixkosten sind vorhersehbar, anders als schwankende variable Kosten in der Produktion.
Her fluctuating state of being made it hard for her to concentrate.
Ihr schwankender Seinszustand machte es ihr schwer, sich zu konzentrieren.
A fluctuating profit margin can indicate shifts in market demand or competition.
Eine schwankende Gewinnspanne kann auf Veränderungen in der Marktnachfrage oder Konkurrenz hinweisen.
She advises against sitting on investments in a fluctuating market.
Sie rät davon ab, Investitionen in einem schwankenden Markt zurückzuhalten.
The stock market is notoriously changeable, with values fluctuating daily.
Der Aktienmarkt ist bekanntermaßen unberechenbar, mit täglich schwankenden Kursen.
A fluctuating pain score may indicate a change in the patient's condition.
Ein schwankender Schmerzwert kann auf eine Änderung im Zustand des Patienten hindeuten.
The fluctuating temperatures gave the weather a seesaw feeling, leaving everyone confused.
Die schwankenden Temperaturen ließen das Wetter unbeständig wirken und verwirrten alle.