Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
foreign
Vertaling van "foreign" in Duits
They cannot depend solely and exclusively on finance from foreign investment.
Sie können nicht einzig und allein von ausländischen Investitionen abhängig sein.
She was also the first to advertise in foreign newspapers.
Und sie war die erste, die in ausländischen Zeitungen inserierte.
The company plans to address not only domestic but also foreign customers.
Es ist geplant nicht nur inländische, sondern auch ausländische Kunden anzusprechen.
That is what happened and now everybody is complaining about foreign speculators.
Dies trat ein, und nun beschwert sich jeder über ausländische Spekulanten.
You know, this situation's kind of foreign to her.
Na ja, diese Situation ist sicher etwas fremd für sie.
I walk for hours through known streets until they are foreign.
Ich gehe stundenlang durch bekannte Straßen bis sie mir fremd werden.
Tourists should pay heed to local customs when visiting foreign countries.
Touristen sollten bei Besuchen in fremden Ländern die örtlichen Bräuche beachten.
I'm interested because it's not so foreign to me.
Es interessiert mich mehr, weil es nicht so fremd ist.
Those who left their home country often feel foreign and alone.
Wer seine Heimat verlassen hat, fühlt sich oft fremd und alleine.
I wandered through the streets, so beloved and yet so foreign.
Ich wanderte durch die Straßen, so vertraut und so fremd.
Nothing is so foreign that it would be disgusting to me.
Nichts ist so fremd, dass es mir widerwärtig wäre.
It must have been terrible to be helpless in a foreign land.
Es ist sicher schrecklich, hilflos in einem fremden Land zu sein.
We are cross-linked worldwide and are able to assess foreign markets reliably.
Wir sind weltweit vernetzt und können auch ausländische Märkte belastbar einschätzen.
Uitdrukkingen met foreign: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! foreign muck n.
ausländischer Fraß
"He refused to eat what he called foreign muck."
foreign parts n.
fremde Länder · Ausland
"She dreamed of traveling to foreign parts."
foreign tongue n.
Fremdsprache
"She struggled to learn the foreign tongue."
in foreign parts adv.
in fernen Ländern
"He spent many years in foreign parts."
dip one's pen in a foreign inkwell v.
eine Beziehung mit jemandem aus einer anderen Kultur haben
"He often dips his pen in a foreign inkwell."
foreign country n.
fremdes Land · ausländischer Staat
"They discussed policies affecting foreign countries."
foreign currency n.
Fremdwährung · ausländische Währung
"He exchanged his dollars for foreign currency before his trip."
foreign language n.
Fremdsprache
"She studied French as a foreign language in school."
foreign money n.
Fremdwährung
"She exchanged her dollars for foreign money at the airport."
learn a foreign language v.
eine Fremdsprache beherrschen
"He wants to learn a foreign language before traveling abroad."
foreign aid n.
Entwicklungshilfe
"Foreign aid helped rebuild the city after the disaster."
foreign exchange n.
Fremdwährung · Devisen
"She invested in foreign exchange to diversify her portfolio."
foreign-born adj.
im Ausland geboren
"Many foreign-born citizens contribute to the economy."
foreign agent n.
ausländischer Agent
"He was arrested as a foreign agent."
foreign assets n.
Auslandsvermögen
"The company increased its foreign assets to reduce dependence on the local market."
foreign policy n.
Außenpolitik · Außenbeziehungen
"The foreign policy focused on strengthening alliances."
be foreign to v.
ungewohnt sein für
"This custom is foreign to our culture."
foreign affairs n.
internationale Angelegenheiten
"He specializes in foreign affairs, particularly Asian politics."
foreign body n.
Fremdkörper
"The machine malfunctioned due to a foreign body in the gears."
foreign matter n.
Fremdstoff
"The lab report showed no foreign matter in the water samples."
Synoniemen voor foreign in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
foreign language
+10k
foreign policy
+10k
foreign minister
+10k
foreign affairs
+10k
foreign office
+10k
foreign exchange
+10k
foreign trade
+10k
foreign currency
+10k
Resultaten: 121592. Exact: 121592. Verstreken tijd: 179 ms.
