Examples with "forms of the Software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
No derivative or modified forms of the Software may be created.
Es dürfen keine abgeleiteten oder veränderten Formen der Software erstellt werden.
They are compatible with all educational forms of the software, including Lab Packs and site licenses.
Sie sind mit allen Lehrversionen der Software, einschließlich Lab-Paketen und Standortlizenzen, kompatibel.
Andere resultaten
You may copy and distribute the object code form of the software.
The free Beurer HealthManager is available to users in the form of the software and app.
Hierfür steht dem Benutzer die kostenfreie Beurer HealthManager App zur Verfügung.
The right to proper use applies solely to the machine-coded form of the Software.
Das Recht zur bestimmungsgemäßen Nutzung bezieht sich ausschließlich auf die Software im Objektcode.
Once again, the change is not in the form of the software published this year, but in substance.
Auch hier liegt die Änderung nicht in Form der in diesem Jahr veröffentlichten Software vor, sondern im Wesentlichen.
It also encompasses sublicensing, renting and every other form of passing the software on a third person, who is a part of the Robert Bosch GmbH concern.
Umfasst ist auch die Unterlizenzierung, Vermietung oder jede sonstige Form der Weitergabe der Software an die Drittperson, die Bestandteil des Konzerns Robert Bosch GmbH ist.
You may not engage in reverse engineering, disassembly, decompilation or otherwise deriving a source code form of the SOFTWARE
After virtualized mass storage, server and network solutions, this approach is now being extended to a complete virtual data center in the form of the software defined data center, which has various advantages over the traditional data center with dedicated hardware
Nach virtualisierten Massenspeicher-, Server- und Netzwerklösungen wird dieser Ansatz nun in Form des Software Defined Data Centers auf ein komplettes, virtuelles Rechenzentrum ausgeweitet, das diverse Vorteile gegenüber dem traditionellen Rechenzentrum mit dedizierter, fest zugeordneter Hardware aufweist
An arrangement according to claim 13, wherein the software supplier is operable to create periodically a fresh encrypted form of the software for use in fulfilling future requests.
Eine Anordnung gemäß Anspruch 13, bei welcher der Software-Lieferant in der Lage ist, zur Erfüllung zukünftiger Anforderungen periodisch eine neue verschlüsselte Form der Software zu erzeugen.
It also encompasses sublicensing, renting and every other form of passing the software on to companies affiliated to us with the meaning of 15 AktG (Stock Corporation Act).
Umfasst ist auch die Unterlizenzierung, Vermietung oder jede sonstige Form der Weitergabe der Software an mit uns im Sinne von 15 AktG verbundenen Unternehmen.
The customer is then obligated to immediately delete any form of the software from his/her or rented computers provided that he/she is not legally obligated to a prolonged storage of the data.
Der Kunde ist sodann verpflichtet, die Software in jeder Form von seinen oder angemieteten Rechnern unverzüglich zu löschen, soweit er nicht gesetzlich zur längeren Aufbewahrung verpflichtet ist. 4 Pflichten des Kunden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.