Examples with "framework program was" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A highlight of the framework program was the welcome reception with the performance of the "Sugar Daddies" - a band founded by DZD scientists.
Ein Highlight des Rahmenprogramms war der Begrüßungsempfang mit dem Auftritt der „Sugar Daddies" - einer von DZD-Wissenschaftlern gegründeten Band.
Andere resultaten
The project was funded by the European Union in the seventh framework program and was completed successfully after a duration of three years.
Das Vorhaben, welches mit Förderung der Europäischen Uninion im siebenten Rahmenprogramm finanzielle Unterstützung erhielt, wurde nach einer Laufzeit von drei Jahren erfolgreich abgeschlossen.
Q-PorkChains was the largest project of the EU six framework program, which was engaged in meat science.
The work center for the care and mobile services in the Kharkiv region, was launched in the year 2008, within the framework of the international program was born a desire to help - more...
Die Arbeit des Pflegezentrums und mobilen Dienstes in Charkower Region wurde im Jahre 2008, im Rahmen des internationalen Programms Einen Wunsch zu erwecken... Mehr erfahren...
In 6 of 16 main topics or programs of the 6th framework program TU Berlin was placed among the 10 best German universities.
Bei sechs von 16 thematischen Schwerpunkten beziehungsweise Programmen des 6. Rahmenprogramms platzierte sich die TU Berlin bundesweit unter den besten zehn Hochschulen.
As part of the 7th EU Framework Program, a study was started with the acronym I2C in 2010 with 19 other participants, under the lead management of the company DCNS (French Navy shipyard in Toulon).
Im Rahmen des 7.EU-Rahmenprogramms wurde in 2010 mit 19 weiteren Teilnehmern, unter der Konsortialführung der Fa. DCNS (Französische Marinewerft in Toulon) eine Studie gestartet mit dem Akronym I2C.
Twitter On 1st June 2015, the new project "EU NCL - European Laboratory for Nano Medical characterization" funded under the EU framework program Horizon 2020 was launched.
Twitter Am 1. Juni 2015 ist das neue Projekt „EU-NCL - Europäisches Labor für nanomedizinische Charakterisierung" aus dem EU-Rahmenprogramm Horizon 2020 gestartet.
But the Vault 7, part 3 release on March 31 that exposed the "Marble Framework" program apparently was judged too delicate to qualify as "news fit to print" and was kept out of the Times.
Aber der dritte Teil der Vault 7-Veröffentlichungen, bei dem am 31. März das „Marble Framework"-Programm enthüllt wurde, wurde offenbar als zu heikel betrachtet, um Eingang in die Berichterstattung der New York Times zu finden.
As always with truck racing the framework program is quite large.
Wie immer beim Truck-Racing ist auch das Rahmenprogramm ganz groß.
An optimally coordinated framework program contributes to a successful corporate event.
Auch ein optimal abgestimmtes Rahmenprogramm trägt zu einer gelungenen Firmenveranstaltung bei.
Before the award ceremony the participants could enjoy a colorful framework program.
Vor der Preisverleihung gab es für die Teilnehmer ein buntes Rahmenprogramm zu erleben.
An indoor cinema and a sports hall provide variety and exciting framework programs.
Ein Indoor-Kino und eine Sporthalle sorgen für Abwechslung und spannende Rahmenprogramme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.