Examples with "from Shell in" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We look forward to seeing further investment from Shell in these areas.
Wir freuen uns auf weitere Investitionen von Shell in diesen Bereichen.
Petroplus is a pan-European group which, after having purchased the site from Shell in 2008, announced last October that it wanted to 'restructure' and notably to stop producing oils.
Nachdem die Gruppe die Produktionsstätte 2008 von Shell erworben hatte, kündigte sie im Oktober an, sie plane eine Umstrukturierung und die Einstellung der Basisölproduktion.
Andere resultaten
PGP has options that are especially useful when using PGP from shells in automated scripts.
PGP hat Optionen, die besonders nützlich sind, wenn man PGP aus Shells in automatisierten Skripten benutzt.
Scrape pumpkin flesh from shell and purée in a blender or food processor.
Das Kürbisfleisch aus der Schale kratzen und im Standmixer oder einer Küchenmaschine pürieren.
The commands can be run from any Command Shell in the management group.
Die Befehle können in jeder Befehlsshell der Verwaltungsgruppe ausgeführt werden.
Folder shortcuts are created and used from the Windows shell in the network neighborhood for example.
Ordnerverknüpfungen werden von Windows selbst erzeugt und verwendet, beispielsweise in der Netzwerkumgebung.
Several corrections for insertions from shell commands (only in 32-bit version)
Verschiedene Korrekturen beim Einfügen aus Shell-Befehlen (nur in 32-Bit-Version möglich)
Caravel water-lubricated bearings are made from an outer shell in brass or bronze, with an inner surface covered with vulcanized NBR rubber.
Wassergeschmierte Lager von Caravel bestehen aus einer Außenschale aus Messing oder Bronze, deren Innenfläche mit vulkanisiertem NBR-Gummi beschichtet ist.
Meinl darbukas are constructed from thin shells in various metals, each metal giving the different models their special timbre.
Meinl Darbukas bestehen aus dünnen Schalen in verschiedenen Metallen, jedes Metall geben die verschiedenen Modelle ihre besondere Klangfarbe.
The inner lining can be easily and quickly detached from the helmet shell in case of emergency, thanks to the Safety Release System.
Die Innenauskleidung lässt sich dank des Safety Release Systems im Notfall einfach und schnell von der Helmschale lösen.
Whilst we take every precaution to ensure that our bars are free from shells or fruit pits in rare circumstances it is possible you might find a small fragment.
Obwohl wir alle Vorsichtsmaßnahmen ergreifen, um sicherzustellen, dass unsere Riegel frei von Schalen sind, ist es in seltenen Fällen möglich, dass ihr ein kleines Stück findet.
This card gives you discount on fuel and selected car products from Shell and Orkan stations in Iceland.
Sie erhalten Rabatt auf Benzin und spezielle Produkte für das Auto/ Motorrad an den Tankstellen von Shell und Orkan.
The civilian casualties are numerous; the population is sheltering from bombs and shells in quarries, mine galleries, trenches and cellars.
Die zivilen Opfer sind zahlreich; die Bevölkerung bringt sich vor Bomben und Granaten in Steinbrüchen, Minenstollen, Schützengräben und Kellern in Sicherheit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.