Examples with "from code or from" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can do this either from code or from the Properties window.
Extract interface text automatically from the source code or from captured screens
Entnehmen Sie den Oberflächentext automatisch aus dem Programmcode oder aus aufgezeichneten Bildschirmen
Show more The compiler can be used to generate DLLs from manual code or from Simulink models and these can then be seamlessly integrated in CANape.
Mehr anzeigen Sowohl aus handgeschriebenem Code als auch aus Simulink-Modellen können über den Compiler DLLs erzeugt werden, die nahtlos in CANape integrierbar sind.
Security credentials cannot be inferred from authentication codes or from one of the security credentials that would have been compromised.
Sicherheitsanmeldeinformationen sollen nicht aus Authentifizierungscodes oder aus zuvor kompromittierten Sicherheitsanmeldeinformationen, abgeleitet werden können.
Order QR codes from Rentman, or from a QR code manufacturer.
the identification of the deviations from the code of practices or from the reference system.
die Ermittlung der Abweichungen von den anerkannten Regeln der Technik bzw. vom Referenzsystem.
The "Display Elements from all open sources" option determines whether the list should only include items from this code, or from all open codes.
Die Option "Elemente von allen geöffneten Quellcodes anzeigen" bestimmt, ob die Liste nur Einträge dieses Codes oder von allen geöffneten Codes beinhalten soll.
You authorize F-Secure, on your behalf, to copy suspicious files containing executable code from your Device or from your third party service accounts linked to Software to F-Secure backend systems, so F-Secure can more effectively analyse them for malicious activity.
Sie genehmigen F-Secure, verdächtige Dateien mit ausführbarem Code in Ihrem Namen von Ihrem Gerät oder Ihren mit der Software verknüpften Drittpartei-Service-Konten auf Backend-Systeme von F-Secure zu kopieren, damit F-Secure diese Dateien besser auf böswillige Aktivitäten untersuchen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.