Examples with "from code-behind" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, you can of course access your resources from Code-behind as well, which can be useful in several situations.
Sie können natürlich auch vom Hintergrundcode auf Ihre Ressourcen zugreifen, was in verschiedenen Situationen nützlich sein kann.
It consists of a lot of squares, so it's easier to add it from Code-behind (or to use an image, but that's not as dynamic!
Da ein Schachbrett aus vielen einzelnen Quadraten besteht, ist es einfacher, diese durch Code-behind zu erzeugen (oder ein Bild zu verwenden, was aber deutlich weniger dynamisch ist!
Manipulate user interface controls from code-behind
Bearbeiten der Steuerelemente der Benutzeroberfläche von CodeBehind
The most common way to subscribe to events is explained above, but there may be times where you want to subscribe to the event directly from Code-behind instead.
Der gängigste Weg um Ereignisse zu verfolgen wird oben erklärt, trotzdem gibt es Situationen in denen man Kontrollelemente direkt aus dem CodeBehind verknüpfen möchte.
In the previous example, we saw how we could store resources in several different places, so in this example, we'll be accessing three different resources from Code-behind, each stored in a different scope
Im vorherigen Beispiel haben wir gesehen, wie die Ressourcen an verschiedenen Stellen gespeichert werden können. In diesem Beispiel greifen wir auf drei verschiedene Ressourcen vom Hintergrundcode aus zu, die jeweils in verschiedenen Bereichen gespeichert sind
Doing it from Code-behind is just as easy and it has two added benefits: First of all, you can create the date range dynamically, e.g. based on the current date.
Auch die Einstellung im Programmcode ist einfach und bringt zwei zusätzliche Vorteile: Erstens lässt sich der Datenbereich dynamisch festlegen, zum Beispiel aufgrund des aktuellen Datums.
In the last chapter we saw how we could easily sort a ListView from Code-behind, and while this will suffice for some cases, it doesn't allow the end-user to decide on the sorting.
Im letzten Kapitel haben wir gesehen, wie man einen ListView leicht vom Code-behind aus sortieren kann. Obwohl dies für viele Fälle ausreicht, erlaubt es dem Endbenutzer nicht, selbst über die Sortierung zu entscheiden.
Here's an example where we set the selected date to tomorrow from Code-behind and then use a data binding we simply set the SelectedDate property to the current date plus one day, meaning tomorrow.
Es ermöglicht Ihnen, sowohl ein aktuelles ausgewähltes Datum zu setzen und zu erhalten, sowohl vom Code hinterher als auch setzen wir die Eigenschaft SelectedDate einfach auf das aktuelle Datum plus einen Tag, also morgen.
This is also the property you would want to use from Code-behind to check if a RadioButton is checked or not.
Dies ist auch die Eigenschaft, mit der aus Code-Behind geprüft werden kann, ob ein Radio-Button ausgewählt ist.
The Slider has a Value property for that, which you can of course read from Code-behind, or even bind to.
Für diese Aufgabe hat der Schieberegler eine Value Eigenschaft, die man natürlich aus dem Code dahinter auslesen kann oder sogar ein Binding dazu machen kann.
The IsChecked property should also be used from Code-behind if you want to check whether a certain CheckBox is checked or not.
Die IsChecked Eigenschaft sollte auch im Code Behind benutzt werden, um zu prüfen, ob eine bestimmte CheckBox angehakt ist oder nicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.