We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aus Nichterfüllung
aus Ausfällen
Returo is not liable for damages arising from defaults in performances caused by force majeure.
Wir haften nicht für Schäden, die darauf beruhen, dass aufgrund höherer Gewalt Leistungsstörungen auftreten.
A SIPS operator shall establish rules and procedures to address losses directly resulting from defaults by one or more participants on their obligations to the SIPS.
Ein SIPS-Betreiber legt die Regelungen und Verfahren zum Ausgleich von Verlusten fest, die sich unmittelbar daraus ergeben, dass ein oder mehrere Teilnehmer ihren Verpflichtungen gegenüber dem SIPS nicht nachkommen.
Restore From Defaults sets the stacking properties to the default settings.
Anhand der Standardwerte wiederherstellen setzt die Brucheigenschaften auf die Standardeinstellungen zurück.
Investors often use a credit default option to mitigate potential losses from defaults.
Investoren nutzen häufig eine Kreditausfalloption, um potenzielle Verluste durch Zahlungsausfälle zu mindern.
Font settings different from defaults are now emphasized by a color marker.
Schrifteinstellungen, die vom Standard abweichen, werden nun durch eine Farbmarkierung hervorgehoben.
The harvest is brought forward in order to avoid crop losses arising from defaults.
Die Ernte wird vorgezogen um Ernteverluste durch die Ausfallgefahr zu vermeiden.
These provisions are taken in case potential losses from defaults by borrowers become a reality.
Diese Risikovorsorge wird für potenzielle Verluste durch den Ausfall von Krediten gebildet.
Assets or claims (from defaults)
Vermögenswerte oder Forderungen (aus Nichterfüllung)
To program chipset from defaults values
Um den Chipsatz mit Standardwerten zu programmieren
These provisions are taken to protect banks against losses resulting from defaults by borrowers.
Die Risikovorsorge dient dem Schutz von Banken vor Verlusten aus möglichen Ausfällen von Kreditnehmern.
We help you to increase your liquidity and protect you from defaults.
Sie verkaufen Forderungen, stärken Ihre Liquidität und Bonität und schützen sich vor Forderungsausfall durch echtes Factoring.
But often, lenders will throw in good money after bad just because they don't want to write down the losses from defaults, which could indeed send them into bankruptcy themselves.
Aber oft werden die Kreditgeber dem schlechten Geld gutes hinterherwerfen, nur weil sie die Verluste aus den Kreditausfällen nicht wahr haben wollen - was sie letztlich selbst in den Bankrott führen kann.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.