Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from returned
Vertaling van "from returned" in Duits
von zurückgekehrten
These requirements apply separately to each of the relevant carbon-bearing raw materials (other than fuels), e.g. clay or additives, avoiding double counting or omissions from returned or by-passed materials.
Diese Anforderungen gelten für jedes relevante kohlenstoffhaltige Rohmaterial (ausgenommen Brennstoffe), wie beispielsweise Ton oder Zusatzstoffe, wobei Doppelerfassungen oder Auslassungen durch Materialrücklauf und Bypass-Material vermieden werden.
These requirements apply separately to each of the relevant carbon-bearing kiln inputs (other than fuels), e.g. chalk or limestone, avoiding double counting or omissions from returned or by-passed materials.
Diese Anforderungen werden auf jeden der relevanten kohlenstoffhaltigen Einsatzstoffe (ausgenommen Brennstoffe) wie beispielsweise Kreide oder Kalkstein separat angewandt, um Doppelerfassungen oder Auslassungen aufgrund von Rückgut oder Bypass-Material zu vermeiden.
Unless the raw meal is characterised, the operator shall apply the uncertainty requirements for activity data separately to each of the relevant carbon-bearing kiln inputs, avoiding double counting or omissions from returned or by-passed materials.
Sofern Rohmehl nicht als solches charakterisiert wird, wendet der Anlagenbetreiber die Unsicherheitsvorschriften für Tätigkeitsdaten auf jeden der relevanten kohlenstoffhaltigen Ofen-Inputs separat an, wobei Doppelerfassungen oder Nichterfassungen aufgrund von Materialrücklauf bzw. Bypass-Material zu vermeiden sind.
The programme shall define their roles and responsibilities based on inputs from returned EU Aid Volunteers, where possible, to benefit from their first-hand experience and learning.
In dem Programm werden Rolle und Zuständigkeiten beider Seiten festgelegt, wobei möglichst die Informationen zurückgekehrter EU-Freiwilliger für humanitäre Hilfe als Grundlage dienen, damit deren praktische Erfahrungen und Lernergebnisse genutzt werden.
Rated 3 out of 5 by Tracy04 from Returned as bit too loose. However a nice top.
Rated 3 out of 5 by heyho00 from Unter den Armen leider sehr weit und insgesamt sehr durchsichtig.
These cabins come from returned contingents and short term cancellations of our partners.
Diese Kabinen kommen aus zurückgegebenen Kontingenten und kurzfristigen Stornierungen unserer Partner.
Double counting or omissions resulting from returned or by-pass material must be avoided.
Doppelerfassungen oder Nichterfassungen aufgrund von Materialrückläufen oder von Bypass-Material sind zu vermeiden.
We are entitled to satisfy our claims arising from returned goods through a sale by private contract.
Wir sind berechtigt, uns aus zurückgenommener Ware durch freihändigen Verkauf zu befriedigen.
Order picking processes and deliveries to customers are more accurate, and additional costs arising from returned shipments are reduced.
Kommissioniervorgänge und Lieferungen an Kunden erfolgen präziser, Mehrkosten durch Rücksendungen werden reduziert.
Learn from returned missionaries how teaching the gospel is adapted to fit various cultures.
Von zurückgekehrten Missionaren lernen, wie das Lehren des Evangeliums den verschiedenen Kulturen angepasst wird.
Also, the exported parameters from returned drivers can then be compared with the original configuration.
Die Parameter von retournierten Treibern können mit dem deviceANALYSER ausgelesen und mit der ursprünglichen Konfiguration abgeglichen werden.
Do not select this option if a handheld scanner is used to capture data from returned forms.
Wählen Sie diese Option nicht, wenn ein Handheld-Scanner für die Erfassung von Daten auf zurückgesendeten Formularen verwendet wird.
She received a very positive response to these works, particularly from returned soldiers who appreciated her recognition of their service and sacrifice.
Für die Werke erhielt sie eine durchweg positive Rückmeldung, insbesondere von zurückgekehrten Soldaten, die ihre Anerkennung für ihren Dienst und die Opfer, die sie erbrachten, zu schätzen wussten.
Synoniemen voor from returned in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 143 ms.
