The universe will bring you your deepest desires and fulfill them.
Das Universum wird dir deine tiefsten Bestreben bringen und sie erfüllen.
The patient must fulfill the only condition - to practice regularly.
Der Patient muss die einzige Bedingung erfüllen - regelmäßig zu üben.
The contract assured that all parties would fulfill their obligations.
Der Vertrag stellte sicher, dass alle Parteien ihren Verpflichtungen nachkommen würden.
The scholarship helped the young scholar fulfill her dreams of higher education.
Das Stipendium half der jungen Geförderten, ihren Traum von höherer Bildung zu verwirklichen.
Voting in elections is an important civic duty that every citizen should fulfill.
Wahlen zu gehen ist eine wichtige Bürgerpflicht, die jeder Bürger erfüllen sollte.
Tangible goods are essential for online businesses that fulfill orders.
Greifbare Güter sind wichtig für Online-Geschäfte, die Aufträge erfüllen.
My extensive collection of fine yarns can fulfill almost every wish.
Meine umfangreiche Sammlung von edlen Garnen lässt fast jeden Wunsch erfüllen.
It was detected that the target system does fulfill the measure.
Für das Zielsystem wurde festgestellt, dass die Maßnahme erfüllt ist.
Depending upon manufacturer they fulfill this task more or less well.
Je nach Hersteller erfüllen sie diese Aufgabe mehr oder weniger gut.
There is no one else who can fulfill your express destiny.
Es gibt niemand sonst der deine genaue Bestimmung erfüllen könnte.
Sravakas and arhats can't fulfill all the purposes of limited beings.
Sravakas und Arhats können nicht alle Zwecke von begrenzten Wesen erfüllen.
Because we want to satisfy you and fulfill your wishes.
Weil wir Sie zufrieden stellen und Ihre Wünsche erfüllen wollen.
If we don't fulfill the contract the company will sue me.
Wenn wir den Vertrag nicht erfüllen, verklagt mich das Ensemble.