Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
functional and spatial programme
Examples with "functional and spatial programme" and their translation in Duits
compliance with the main features of the functional and spatial programme
Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions- und Raumprogramms
Inclusion of use, functional and spatial programme
Einarbeitung des Nutzungs-, Funktions- oder/und Raumprogramms
The functional and spatial programme was consequently reduced.
Daraufhin wurde das Raumprogramm reduziert.
Compliance with the main features of the functional and spatial programme, including modularity
Einhaltung der wichtigsten Merkmale des Funktions - und Raumprogramms
compliance with the main features of the functional and spatial programme, including modularity, in line with the ECB's needs
Einhaltung der wichtigsten Anforderungen des Raum- und Funktionsprogramms einschließlich der Erweiterbarkeit, entsprechend den Bedürfnissen der EZB
compliance with the main features of the functional and spatial programme, including modularity, in line with the ECB's needs
Einhaltung der wichtigsten Anforderungen des Raum - und Funktionsprogramms einschließlich der Erweiterbarkeit , entsprechend den Bedürfnissen der EZB
In 2002, within the framework of the international urban planning and architectural design competition for the new ECB premises, the ECB defined the functional and spatial programme, and set specific targets for energy consumption.
Im Rahmen des internationalen städte - und hochbaulichen Wettbewerbs für ihren Neubau hatte die EZB 2002 das Raum - und Funktionsprogramm sowie spezifische Vorgaben hinsichtlich des Energieverbrauchs festgelegt.
Andere resultaten
The result is an assessable spatial and functional programme which takes into account building regulations and location-specific criteria.
Das Ergebnis ist ein bewertbares Flächen- und Funktionsprogramm, das baurechtliche und standortspezifische Kriterien berücksichtigt.
Determination of functional requirements on the project: spatial and functional programme
Festlegung der funktionalen Anforderungen an das Projekt: Raum- und Funktionsprogramm
In terms of our core competencies project development, planning and construction of complex health facilities, we always put people first, which becomes manifest in both the building's architecture and the sophisticated spatial and functional programme.
In unseren Kernkompetenzen Projektentwicklung, Planung und Errichtung von komplexen Gesundheitseinrichtungen steht dabei immer der Mensch im Mittelpunkt, was sich sowohl in der Architektur des Gebäudes als auch im durchdachten Raum- und Funktionsprogramm manifestiert.
As a transdisciplinary exhibition, action and mediation centre for contemporary art in all forms of media and with a total usable area of 11,100 m2, the Kunsthaus Graz has a differentiated spatial and functional programme.
Als transdisziplinärer Ausstellungs-, Aktions- und Vermittlungsort für zeitgenössische Kunst in allen medialen Formen und mit insgesamt 11.100 m2 Nutzfläche verfügt das Kunsthaus Graz über ein differenziertes Raum- und Funktionsprogramm.
Attached to the call was a spatial and functional programme for the Kunsthaus Graz developed by Dieter Bogner in September 1999, commissioned by the City of Graz.
An die Ausschreibung war ein von Dieter Bogner für das Kunsthaus Graz entwickeltes Raum- und Funktionsprogramm angeschlossen, erarbeitet im Auftrag der Stadt Graz im September 1999.
development of a spatial and functional programme
Entwicklung eines Raum- und Funktionsprogramms
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19247. Exact: 7. Verstreken tijd: 215 ms.
