Everything looked kind of dark and fuzzy around the edges.
Alles sah irgendwie dunkel und unscharf um die Ränder herum aus.
His vision became fuzzy as he stared at the bright light.
Seine Sicht wurde unscharf, als er in das helle Licht starrte.
My memories of childhood are fuzzy, but I cherish them nonetheless.
Meine Kindheitserinnerungen sind verschwommen, aber ich schätze sie trotzdem.
But I know that not every community is quite as warm and fuzzy.
Aber ich weiß, dass nicht jede Gemeinde so warm und verschwommen ist.
Psychological safety doesn't mean that everything is all warm and fuzzy.
Psychologische Sicherheit heißt nicht, dass alles warm und flauschig ist.
I love my fuzzy socks when I relax at home.
Ich liebe meine flauschigen Socken, wenn ich zu Hause entspanne.
And I'm not really one for the warm, fuzzy feeling.
Ich bin nicht für das warme, flauschige Gefühl zu haben.
The fuzzy blanket kept me warm on the cold winter night.
Die flauschige Decke hielt mich in der kalten Winternacht warm.
Because it was fuzzy, but it looks so much like you.
Er war verschwommen, aber er sah Ihnen so ähnlich.
Corals feed by filter feeding at night and look "fuzzy".
Korallen ernähren sich nachts durch Filterung und sehen "unscharf" aus.
I get an stripey fuzzy picture, also it draws extremely slowly.
Ich bekomme ein gestreiftes unscharfes Bild, außerdem zeichnet es extrem langsam.
I still remember her, but it's a little... fuzzy.
Ich erinnere mich noch an sie, wenn auch etwas verschwommen.
At least I don't fly around in a fuzzy green sweater.
Zumindest hänge ich nicht in einem unscharfen grünen Pullover herum.