Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

general Code

Vertaling van "general Code" in Duits

Generalcode m

allgemeinen Codes

allgemeinen Code

allgemeiner Code

allgemeine Code

allgemeinen Verhaltenskodex

allgemeine Verhaltensregeln

allgemeinen Hygienekodex

If the employee reopens the locker with this pick-up code or with his general code, the pick-up code will be deleted and can then be re-programmed.

Öffnet der Mitarbeiter den Schrank erneut mit dem Abholcode 7711 oder mit seinem Generalcode 1234, so erlischt der eingestellte Abholcode.

The laundry employee enters the service centre and opens all occupied lockers with his general code (i.e. 1234).

Der Mitarbeiter betritt den Waschsalon und öffnet mit seinem Generalcode (z.B. 1234) belegte Schränke und holt die Wäsche ab.

Discards of quantities of each species to which specifically de minimis exemptions apply shall be fully recorded following the rules set up for the recording of catches separately from the other discards using the general code DIM.

Für jede Art, für die spezielle Ausnahmen wegen Geringfügigkeit gelten, müssen die Rückwurfmengen vollständig gemäß den Vorschriften für die Aufzeichnung von Fängen getrennt von den anderen Rückwürfen unter Verwendung des allgemeinen Codes DIM (de minimis) aufgezeichnet werden.

Discards of quantities of each species above 50 kg live weight equivalent shall be recorded following the rules set up for the recording of catches using the general code DIS.

Für jede Art müssen Rückwurfmengen über 50 kg Lebendgewichtäquivalent gemäß den Vorschriften für die Aufzeichnung von Fängen unter Verwendung des allgemeinen Codes DIS (discards) aufgezeichnet werden.

In addition to these guiding questions for self-reflection, dialogue forums with participation of stakeholders and NPOs as well as the formulation, implementation and sanctioning of a general Code of Marketing Ethics are measures named.

Neben diesen Leitfragen zur eigenen Reflexion gehören Dialogforen mit betroffenen Stakeholdern und NPOs sowie die Formulierung, Implementierung und Sanktio-nierung eines allgemeinen Code of Marketing Ethics.

Promotion vouchers are either available for specific periods, with a general code, e.g.

Aktions-Gutscheine gibt es entweder innerhalb eines bestimmten Zeitraums mit einem allgemeinen Code z.B.

Please note that when you receive your parcel, the product code may vary slightly from the general code.

Bitte beachten Sie, dass der Produktcode bei Erhalt der Sendung leicht vom allgemeinen Code abweichen kann.

Where applicable, marine animals released to sea shall be recorded using the general code RET.

Falls zutreffend, sind freigesetzte Meerestiere unter Verwendung des allgemeinen Codes RET (returned) aufzuzeichnen.

Legally size catches shall be recorded using the general code LSC.

Fänge, die die geforderte Mindestgröße aufweisen, sind unter Verwendung des allgemeinen Codes LSC (legally sized catches) zu erfassen.

Used before October 1 in the diagnosis of a patient with fibromyalgia, doctors had general code 729.1: myalgia and myositis, unspecified.

Ärzte, die vor dem 1. Oktober bei der Diagnose eines Patienten mit Fibromyalgie eingesetzt wurden, hatten den allgemeinen Code 729.1: Myalgie und Myositis, nicht spezifiziert.

Our general Code of Conduct applies to external brands and must be accepted by every business partner of Zalando.

Im Bereich der Fremdmarken kommt unser allgemeiner Code of Conduct zum Tragen, dem jeder Geschäftspartner von Zalando zustimmen muss.

Schaltbau GmbH and its subsidiary companies adhere strictly to the principles set out in the general Code of Conduct of its parent company, Schaltbau Holding AG.

Die Schaltbau GmbH und ihre Tochtergesellschaften halten sich strikt an die Grundsätze des allgemeinen Verhaltenskodexes ihrer Muttergesellschaft, der Schaltbau Holding AG.

This could include a contribution in the context of a general Code of Conduct applicable to the European Institutions and of specific Codes of Conduct for each Institution as well as assistance in the monitoring and implementation of these codes.

In diesem Zusammenhang könnte er sich an der Ausarbeitung eines allgemeinen, für sämtliche europäischen Organe geltenden Verhaltenskodex sowie von spezifischen Verhaltenskodizes für die einzelnen Organe beteiligen und Unterstützung bei der Überwachung und Umsetzung dieser Kodizes leisten.