Examples with "given while having" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since GAUDLITZ mostly is a supplier company for the automotive industry, the relation to work was also given while having an exclusive plant tour at BMW.
Da die GAUDLITZ vor allem ein Zulieferbetrieb für die Automobilindustrie ist, wurde im Rahmen des vergnüglichen Ausflugsprogramms mit einer Führung durch das BMW Werk in München auch wieder der Bezug zurück zur Arbeit gefunden.
Andere resultaten
This allows operators to simultaneously host thousands of casino players at any given time while having the functionality and ability to increase activity.
Dies ermöglicht es Betreibern, gleichzeitig Tausende von Casino-Spieler zu jeder beliebigen Zeit zu betreuen und währenddessen die Funktionalität und Fähigkeit zu haben, die Aktivität zu steigern.
Having the given program, you can clean computer without problems.
Mit dem vorliegenden Programm können Sie ohne Probleme den Computer reinigen.
The competition and the feeling of having given my all to win.
Der Wettkampf und das Gefühl alles für den Sieg gegeben zu haben.
The giver gives without expectation and forgets it after having given.
Der Gebende gibt ohne Erwartung und vergisst es nach dem Geben wieder.
I stand here without having been given orders by anyone.
Ich stehe hier, ohne dass es mir irgendjemand befohlen hat.
Many thanks to my team for having given me this strongly performing car.
Vielen Dank an mein Team, die mir dieses starke Auto gegeben haben.
Ivan Moore even regretted to having given away the package.
Ivan Moore hat sogar bereut, das Paket weggegeben zu haben.
You can avoid many accidents by having given yourself more reaction time.
Sie können viele Unfälle vermeiden, wenn Sie mehr Reaktionszeit haben.
But having given me no indication that she recognized me, suddenly...
Ohne vorher zu signalisieren, dass sie mich erkannt hatte...
Having given this general warning, I give the floor to the Commissioner.
Nach diesem allgemeinen Hinweis hat der Herr Kommissar das Wort.
I am not conscious of having given you any looks.
Ich bin mir nicht bewusst, dir Blicke zugeworfen zu haben.
Presumably, these believers will be given resurrection bodies without having to die.
Vermutlich erhalten diese Gläubigen auferstandene Körper, ohne vorher gestorben zu sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.