I'm grateful for the stopping of the storm last night.
Ich bin dankbar, dass der Sturm letzte Nacht aufgehört hat.
She was utterly grateful for the unexpected gift on her birthday.
Sie war überaus dankbar für das unerwartete Geschenk an ihrem Geburtstag.
The family was grateful when they were put up by their relatives.
Die Familie war dankbar, als ihre Verwandten ihnen Unterkunft gewährten.
He felt grateful for the warm welcome he received from his coworkers.
Er war dankbar für die herzliche Aufnahme durch seine Kollegen.
She was grateful for the cited interviews that enriched her project.
Sie war dankbar für die angeführten Interviews, die ihr Projekt bereicherten.
He was grateful for the severance pay as he began his job search.
Er war dankbar für die Abfindung, als er seine Jobsuche begann.
I'm grateful as all get-out for your help during that difficult week.
Ich bin dir für deine Hilfe in dieser schweren Woche zutiefst dankbar.
He embraced the support from friends during challenging times, feeling grateful.
Er nahm die Unterstützung von Freunden in schwierigen Zeiten dankbar an.
Hiking by the river, we were grateful for the clean water available.
Beim Wandern am Fluss waren wir dankbar für das verfügbare Trinkwasser.
They were grateful when the severity of their sentence was commuted.
Sie waren dankbar, als die Härte ihrer Strafe abgemildert wurde.
In retrospect, I am grateful for the experiences that shaped my life.
Rückblickend bin ich dankbar für die Erfahrungen, die mein Leben geprägt haben.
The battlefield became hallowed ground, visited each year by grateful descendants.
Das Schlachtfeld wurde zu heiligem Boden, den dankbare Nachfahren jedes Jahr besuchen.
Surrounded by mountains, she felt deeply grateful for the simple gift of life.
Umgeben von Bergen fühlte sie sich zutiefst dankbar für das schlichte Geschenk des Lebens.