These faithful servants are gripped by a different kind of discouragement.
Solche treuen Diener werden von einer anderen Art der Entmutigung erfasst.
As she turned the corner, a sudden fright gripped her.
Als sie um die Ecke bog, erfasste sie ein plötzlicher Schreck.
I became completely gripped by the excitement around this audition.
Ich wurde völlig ergriffen von der Aufregung um dieses Vorsprechen herum.
It is important that the tick is always gripped close.
Wichtig ist, dass die Zecke immer hautnah gegriffen wird.
A tendril of fear gripped him as he approached the darkness.
Ein Schauer der Furcht erfasste ihn, als er die Dunkelheit betrat.
Her powerful singing gripped the audience and left the hall completely silent.
Ihr kraftvoller Gesang fesselte das Publikum und ließ den Saal vollkommen verstummen.
As the lights suddenly went out, fear gripped his heart completely.
Als plötzlich das Licht ausging, schnürte ihm die Angst das Herz zu.
She gripped the railing fast while navigating the steep stairs.
Sie hielt sich beim Hinuntergehen der steilen Treppe fest am Geländer.
As the floorboards creaked behind him, fear gripped his heart silently.
Als die Dielen hinter ihm knarrten, griff die Angst nach seinem Herzen.
The comedian gripped the audience with sharp observations about everyday family life.
Der Komiker fesselte das Publikum mit treffenden Beobachtungen über den Familienalltag.
At the sight of smoke under the door, fear gripped her heart.
Beim Anblick von Rauch unter der Tür schnürte ihr die Angst das Herz zu.
Fear gripped her as she realized a pursuer was closing in.
Angst überkam sie, als sie erkannte, dass ein Verfolger näherkam.
As the crazed mob closed in, panic gripped the peaceful town.
Als der verrückte Mob näher kam, ergriff Panik die friedliche Stadt.