Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
guts
Vertaling van "guts" in Duits
Have some guts and tell your parents what you really want.
Hab Mut und sag deinen Eltern, was du wirklich willst.
Without guts, it's difficult to achieve anything significant in life.
Ohne Mut ist es schwierig, im Leben etwas Bedeutendes zu erreichen.
It takes guts to admit you were wrong in front of everyone.
Es braucht Mut, vor allen zuzugeben, dass man im Unrecht war.
Tom had no guts to tell her the truth about the accident.
Tom hatte keinen Mut, ihr die Wahrheit über den Unfall zu sagen.
You need to have some guts and confront him about those lies.
Du musst Mut haben und ihn mit diesen Lügen direkt konfrontieren.
It takes real guts to perform live in front of thousands of people.
Es braucht echten Mut, live vor tausenden Menschen aufzutreten.
You need guts to stand on stage and perform for thousands of people.
Man braucht Mut, auf der Bühne zu stehen und vor Tausenden aufzutreten.
They had the guts to protest peacefully despite the heavy police presence.
Sie hatten den Mut, trotz der starken Polizeipräsenz friedlich zu demonstrieren.
He finally had the guts to ask her out for coffee.
Er hatte endlich den Mut, sie nach einem Kaffee zu fragen.
Not many people have the guts to admit they were completely wrong.
Nicht viele Leute haben den Mut, zuzugeben, dass sie völlig falsch lagen.
At times, we need to have the guts to stand alone.
Manchmal müssen wir den Mut haben, allein zu stehen.
Sometimes, having the guts means risking everything for what's right.
Manchmal bedeutet Mut zu haben, alles für das Richtige zu riskieren.
To achieve greatness, you must have the guts to innovate.
Um Großes zu erreichen, musst du den Mut zur Innovation haben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met guts: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! have no guts v.
nicht den Mut haben
"He has no guts to confront his boss."
! have the guts v.
den Mut haben
"She didn't have the guts to confront him."
! it takes guts exp.
es braucht Mut · es erfordert Mut
"Starting over in a new city takes guts."
! no guts n.
kein Mut
"He showed no guts when he refused the challenge."
! bust someone's guts v.
jemanden zum Lachen bringen
"The comedian's joke will bust your guts."
! fight one's guts out v.
mit aller Kraft kämpfen
"The soldiers fought their guts out in the battle."
! get guts v.
Mut fassen · sich ein Herz fassen
"She needs to get guts to confront him."
! greedy guts n.
Vielfraß
"He ate the whole cake—what a greedy guts!"
! hate a person's guts v.
jemanden abgrundtief hassen
"After what he did, I hate Jordan's guts."
! hate someone's guts v.
jemandes Eingeweide verabscheuen
"He hates her guts after the betrayal."
! have guts v.
Mut haben
"She really has guts to speak up in class."
! no guts, no glory n.
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt
"Remember: no guts, no glory in this competition."
! spill one's guts v.
sein Herz ausschütten
"After the argument, he spilled his guts to his friend."
! spill your guts v.
auspacken
"Don’t spill your guts to coworkers you barely know."
! sweat one's guts out v.
sich abrackern · sich abmühen
"She sweats her guts out at the gym every morning."
! work one's guts out v.
sich abrackern · sich abmühen
"She worked her guts out to finish the project on time."
have someone's guts for garter v.
jemandem richtig Ärger androhen
"If you break that, Mum will have your guts for garter!"
have someone's guts for garters v.
zur Rede stellen · ausschimpfen
"The coach had his players' guts for garters after the poor game."
! play one's guts out v.
mit vollem Einsatz spielen
"The team played their guts out in the final match."
black as a dog's guts exp.
pechschwarz
"The night was black as a dog's guts, with no stars visible."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor guts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
have the guts
6030
no guts
1090
have guts
700
it takes guts
700
guts for garters
410
spill your guts
360
greedy guts
200
tub of guts
200
Resultaten: 5283. Exact: 5283. Verstreken tijd: 38 ms.
