Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halfway
Vertaling van "halfway" in Duits
Definitie
We're already halfway there, so we may as well keep going.
Wir sind schon auf halbem Weg, also kann man ebenso gut weitergehen.
We can't turn back now; we're already halfway to our destination.
Wir können jetzt nicht umkehren; wir sind schon auf halbem Weg zum Ziel.
The poster on her wall came unstuck, sliding halfway down to the floor.
Das Poster an ihrer Wand löste sich und rutschte halb herunter auf den Boden.
It isn't enough to torture yourself and only die halfway.
Es reicht nicht, dich bloß halb zu Tode zu quälen.
Klaus is dead, my brother's halfway sane... again.
Klaus ist tot, mein Bruder ist halbwegs normal... Wieder.
About halfway there, I began to struggle and went under.
Etwas halbwegs dorthin begann ich zu kämpfen und ging unter.
Since you were little, your curtain has been opened halfway.
Seit du klein warst, waren die Vorhänge immer halb geöffnet.
You've flown halfway around the world with practically no sleep.
Du bist um die halbe Welt geflogen und hast kaum geschlafen.
I turned halfway around and saw my brother standing before me.
Ich dreht mich halb um und sah meinen Bruder vor mir stehen.
Some recommend going to sleep with your curtains halfway open.
Einige empfehlen die Vorhänge beim Schlafen halb offen zu lassen.
It's a good sign when a couple can meet halfway.
Gut, wenn sich ein Paar auf halbem Weg trifft.
Intense and sometimes extreme, he never does anything halfway.
Intensive und manchmal extreme, er macht nie etwas halbwegs.
I know that I'm a halfway decent public speaker.
Ich weiß, dass ich halbwegs gut vor Menschen reden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met halfway: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
go halfway v.
auf halbem Weg entgegenkommen
"He agreed to go halfway to meet her."
! halfway decent adj.
halbwegs anständig
"The hotel was halfway decent, better than I expected."
meet halfway v.
sich auf halbem Weg treffen
"Let's meet halfway to save time on travel."
halfway line n.
Mittellinie
"The players stood on the halfway line before kickoff."
halfway there adv.
auf halbem Weg
"We are halfway there, so keep going."
halfway through adv.
mitten drin · zur Halbzeit
"We stopped halfway through the movie."
past the halfway stage adv.
über die Halbzeit hinaus
"The project is past the halfway stage now."
halfway house n.
Übergangshaus
"He stayed at a halfway house after leaving rehab."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor halfway in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
halfway to
7450
halfway up
7360
halfway there
3640
halfway decent
1100
halfway between
+10k
halfway through
+10k
halfway point
4710
halfway house
3930
Resultaten: 6654. Exact: 6654. Verstreken tijd: 85 ms.
