Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
having streamlined programmes
Examples with "having streamlined programmes" and their translation in Duits
In addition to having streamlined programmes, which are inherently coherent with the Financial Regulation, it will be possible to establish synergies and to mainstream EU policy priorities.
Neben gestrafften Programmen, die als solche mit der Haushaltsordnung kohärent sind, wird es möglich sein, Synergien zu nutzen und die politischen Prioritäten der EU auf breiter Front zu berücksichtigen.
Andere resultaten
There is a need to reduce the number of programmes and simplify programming and management through a single, streamlined programme.
Die Anzahl der Programme sollte verringert und Programmierung und Management sollten durch ein einziges, rationalisiertes Programm vereinfacht werden.
Achieve changes in visual perception by completely removing large elements, or replacing them with similar products having streamlined shapes.
Erzielen Sie Veränderungen in der visuellen Wahrnehmung, indem Sie große Elemente vollständig entfernen oder durch ähnliche Produkte mit stromlinienförmigen Formen ersetzen.
By having streamlined the product portfolio and focusing on key markets, as well as the continuous identification and qualification of alternative suppliers, the risk of dependency on single sources has been further reduced in the past fiscal year.
Durch die Straffung des Produktportfolios und eine Fokussierung in den Absatzmärken von AIXTRON sowie der fortlaufenden Identifikation und Qualifikation alternativer Lieferanten hat sich das Risiko der Abhängigkeit von einzelnen Lieferanten im abgelaufenen Geschäftsjahr weiter reduziert.
With over 11 years experience in manufacturing consumer products, we understand the importance of having streamlined Logistics.
Mit über 11 Jahren Erfahrung in der Herstellung von Verbrauchsprodukten, haben wir Erfahrung in rationalisierter Logistik.
Having streamlined our management structure at the start of 2015, we will also be able to make decisions much faster in future, leverage cross-brand synergies even more effectively and accelerate our rate of innovation.
Mit unserer Anfang 2015 gestrafften Führungsstruktur sind wir überdies in der Lage, Entscheidungen künftig deutlich schneller zu treffen, markenübergreifende Synergien noch konsequenter zu nutzen und Innovationen zu beschleunigen.
Whilst additional human resources will be necessary to cope with future enlargements, a better allocation of human resources will be achieved by discontinuing smaller budget lines (which are resource-intensive) and regrouping existing programmes into a single, coherent and streamlined programme.
Zwar werden zusätzliche Humanressourcen im Zuge künftiger Erweiterungen erforderlich sein, doch können die vorhandenen Ressourcen schon jetzt besser eingesetzt werden, wenn kleinere (personalintensive) Haushaltslinien gestrichen und bestehende Programme in einem einzigen, kohärenten und gestrafften Programm zusammengefasst werden.
The overall objective of the Programme is to consolidate into one streamlined Programme, running from 2007 to 2013, activities launched under a number of earlier Decisions.
Das übergeordnete Ziel des Programms besteht in der Zusammenführung von Maßnahmen, die im Rahmen früherer Beschlüsse angelaufen sind, in einem gestrafften Programm mit einer Laufzeit von 2007 bis 2013.
In 2018, the ProCredit group raised its deposit volume by EUR 255 million to EUR 3.8 billion, despite having streamlined its branch network.
Thermal flow sensor having streamlined construction
Thermischer Durchflussmesser mit rationalisiertem aufbau
Synoniemen voor having streamlined programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 1. Verstreken tijd: 260 ms.
