Download for Windows Premium
Publiciteit
heat
/hit/
/hiː t/
heating system or its output
View images
Cooling systems work to discharge heat efficiently from the engine.
Kühlsysteme arbeiten daran, Wärme effizient aus dem Motor abzuleiten.
Geothermal power provides energy by extracting heat from below the surface.
Geothermie liefert Energie, indem Wärme unter der Oberfläche gewonnen wird.
While jogging, my energy completely slowed due to the heat.
Beim Joggen ging mir wegen der Hitze völlig die Puste aus.
His intense dislike for the heat drove him to cooler climates.
Seine starke Abneigung gegen die Hitze trieb ihn in kühlere Gefilde.
Scrambled eggs cooked over low heat turn out creamy and utterly delicious.
Auf niedriger Hitze gekochte Rühreier werden cremig und äußerst köstlich.
After they poll, the animals feel much cooler in the heat.
Nach dem Scheren fühlen sich die Tiere bei Hitze viel wohler.
The air above the highway was glühend heiß and flickering with heat.
Die Luft über der Autobahn war glühend heiß und flimmerte vor Hitze.
They usually hit the road at night to avoid the scorching heat.
Sie fahren meistens nachts los, um der brennenden Hitze zu entgehen.
She fainted in the heat and was out like a light briefly.
Sie ist in der Hitze umgekippt und war kurz völlig k.o.
After running in the heat, she was close to passing out.
Nach dem Laufen in der Hitze war sie kurz vor der Ohnmacht.
The advancing heat made the afternoon quite uncomfortable for everyone outside.
Die zunehmende Hitze machte den Nachmittag für alle draußen recht unangenehm.
When heat is applied, the liquid will start to bubble vigorously.
Wenn Hitze zugeführt wird, beginnt die Flüssigkeit kräftig zu sieden.
Running in the heat made the finish line swim before their eyes.
Das Laufen in der Hitze machte ihnen die Ziellinie richtig schwindelig.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of heat

home
(home)
Heizung
Heizsystem

Uitdrukkingen met heat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! beat the heat v.
der Hitze trotzen
"Drinking cold lemonade helps beat the heat."
heat things up v.
die Temperatur erhöhen
"She used the microwave to heat things up quickly."
heat through v.
durchwärmen
"Heat through the soup before serving."
heat up v.
aufwärmen · erhitzen
"She will heat up the soup for dinner."
take off the heat v.
von der Hitze nehmen
"She took off the heat to let it cool."
turn on the heat v.
die Heizung einschalten
"She turned on the heat to warm up the room."
! catch heat v.
Ärger bekommen · in Schwierigkeiten geraten
"She caught heat from her boss for the mistake."
dead heat n.
totes Rennen
"The runners ended the race in a dead heat."
! handle the heat v.
mit dem Druck umgehen
"She can handle the heat during tight deadlines."
! heat of the moment n.
Hitze des Gefechts
"In the heat of the moment, he said things he didn't mean."
in the heat of the moment adv.
im Affekt · aus dem Affekt heraus
"He said things he didn't mean in the heat of the moment."
! stand the heat v.
dem Druck standhalten
"If you want to be a leader, you must stand the heat."
! the heat is on exp.
Der Druck steigt
"The heat is on as the deadline approaches."
! things heat up v.
intensivieren · heiß laufen
"Things heat up when the band starts playing louder."
! the heat is off exp.
der Druck ist weg
"Now that the police left, the heat is off."
bask in the heat v.
sich in der Wärme sonnen
"The cat loves to bask in the heat of the sun."
! can't stand the heat v.
mit schwierigen Situationen nicht zurechtkommen
"She quit the job because she couldn't stand the heat."
! crank up the heat v.
die Temperatur erhöhen
"She cranked up the heat to warm the room quickly."
! feel the heat v.
den Druck spüren
"The politician began to feel the heat after the scandal."
! in heat adj.
rollig · paarungsbereit
"The cat is in heat and looking for a mate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor heat in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 174697. Exact: 174697. Verstreken tijd: 172 ms.