Viele fanden die Ansichten des Politikers zu Menschenrechten einfach abscheulich.
Many found the politician's views on human rights to be simply abominable.
Ich fand die Bedingungen in dieser Fabrik absolut abscheulich und brachte sofort meine Bedenken vor.
I found the conditions in that factory absolutely abominable and raised my concerns immediately.
Mein Freund bezeichnete die Suppe als abscheulich, nachdem sie im Kühlschrank verdorben war.
My friend described the soup as disgusting after it spoiled in the fridge.
Ich bin sicher, deine Frau weiß, wie abscheulich du bist.
I'm sure your wife is well aware of how disgusting you are.
Es ist kein Geheimnis, dass das was wir tun abscheulich ist.
It's no secret that what we're doing here is abhorrent.
Es war abscheulich, solche offenkundige Diskriminierung direkt vor unseren Augen zu sehen.
It was abhorrent to see such blatant discrimination occurring right in front of us.
Sie finden ihr Vergnügen nur in Sachen, die abscheulich und ungeheuerlich sind.
They only find their pleasure in that which is monstrous and abominable.
Es ist abscheulich, was manche Menschen für Geld tun würden.
It's disgusting what some people will do for money.
Du findest ihn abscheulich mit seinem dicken Mund, dem hässlichen Körper.
You think he's disgusting with his thick mouth and ugly body.
Diejenigen, die sich abscheulich verhalten, sollten für ihre Handlungen zur Rechenschaft gezogen werden.
Those who engage in abhorrent behavior should be held accountable for their actions.
Diese Praxis ist abscheulich und unvereinbar mit internationalem Recht und Menschenrechten.
The practice is abhorrent and irreconcilable with international human rights and humanitarian law.
Ich finde es abscheulich, wie schnell ihr Menschen eure eigenen Leute verratet.
I find it disgusting how quickly you humans can betray your own.
Es war abscheulich, wie die Kriminellen die Unschuldigen für ihren eigenen Vorteil ausnutzten.
It was abominable how the criminals exploited the innocent for their gain.